Frases em Inglês para Iniciantes: por Onde Começar de Verdade
Se você está procurando frases em inglês para iniciantes, provavelmente já esbarrou em listas com 200, 300 frases jogadas sem ordem nenhuma. Você tenta decorar tudo de uma vez, esquece na semana seguinte e sente que não está saindo do lugar.
O problema não é falta de frases — é falta de ordem. Aprender "What time is it?" antes de saber responder "Hi, how are you?" é como tentar correr sem ter aprendido a andar. O cérebro precisa de uma sequência lógica, não de uma lista alfabética.
Existe uma ordem que funciona: primeiro um punhado pequeno de frases que resolvem 80% das situações, depois a estrutura por trás delas (para você parar de decorar e começar a montar frases novas sozinho), e só então o vocabulário mais amplo.
Neste guia, você vai aprender frases em inglês para iniciantes na ordem certa: um kit de sobrevivência enxuto para usar já, a lógica gramatical mínima que sustenta a maioria das frases do dia a dia, e um plano de memorização de 7 dias para essas frases realmente grudarem.
Tem tabelas, exercícios com gabarito, uma seção só sobre os erros mais comuns de quem está começando, e links para aprofundar em vocabulário e gramática quando você estiver pronto para o próximo passo.
Frases em inglês para iniciantes: resposta rápida
As melhores frases em inglês para iniciantes são as que resolvem o maior número de situações com o menor esforço de memorização: cumprimentar, se apresentar, perguntar preço e horário, pedir para repetir e dizer que não entendeu. Comece com um grupo pequeno (15 a 20 frases), pratique até usar sem pensar, e só depois amplie o vocabulário.
- Priorize frases de sobrevivência antes de frases decorativas ("How's it going?" antes de gírias raras).
- Aprenda a estrutura do verbo to be cedo — ele sustenta boa parte das frases básicas.
- Treine perguntar e dizer que não entendeu antes de qualquer outra coisa.
- Revise em intervalos espaçados, não tudo numa sentada só.
Por que frases prontas funcionam melhor do que palavras soltas
Quando você aprende palavras isoladas — "house", "car", "beautiful" — seu cérebro guarda fichas soltas. Na hora de falar, você precisa montar a frase em tempo real, buscando cada peça e encaixando na ordem certa. É lento, e sob pressão (alguém te olhando esperando resposta) trava.
Frases prontas funcionam diferente: você guarda o bloco inteiro já montado. "How are you?" sai de uma vez, sem passar por "como" + "está" + "você" + reorganizar a ordem. É a mesma razão pela qual você não pensa em cada fonema quando fala "bom dia" em português — o bloco inteiro já está automatizado.
Isso não significa ignorar gramática para sempre. Significa começar pelo que dá resultado rápido — comunicação real, ainda que travada — e só depois estudar a estrutura por trás, para deixar de depender só de decoreba.
O que os estudos sobre aquisição de língua mostram
Pesquisas em linguística aplicada chamam isso de "chunks" ou "unidades lexicais": blocos de linguagem que o cérebro processa como uma unidade só, não palavra por palavra. Falantes fluentes usam centenas desses blocos automaticamente — é parte do motivo pelo qual eles soam naturais mesmo sem "pensar em inglês" o tempo todo.
Para quem está começando, isso é uma boa notícia: você não precisa entender toda a gramática do inglês para começar a se comunicar. Precisa de um punhado de blocos bem escolhidos, na ordem certa.
Palavra por palavra vs. bloco pronto
Veja a diferença entre montar uma frase palavra por palavra e usar um bloco já pronto:
| Montando palavra por palavra | Usando o bloco pronto |
|---|---|
| eu... preciso... pensar em "help"... depois "me"... "can you"... | Can you help me, please? (sai inteiro, sem pausa) |
| como... se diz... "prazer"... "conhecer"... | Nice to meet you. (bloco automático) |
A diferença de velocidade entre as duas colunas é exatamente o que separa alguém travado de alguém que consegue manter uma conversa fluindo, mesmo com vocabulário limitado.
Antes de decorar: a única regra de ordem das palavras que você precisa saber
Em português, a ordem das palavras é flexível: "Eu como maçã", "Maçã eu como", "Como eu maçã" — estranho, mas dá para entender. Em inglês, a ordem é rígida. Trocar a posição das palavras muda o sentido ou quebra a frase.
A estrutura básica é sempre a mesma: sujeito + verbo + complemento (em inglês, SVO — subject, verb, object).
| Português (flexível) | Inglês (fixo: sujeito + verbo + resto) |
|---|---|
| Eu gosto de café / De café eu gosto | I like coffee. (só nessa ordem) |
| Ontem eu trabalhei / Eu trabalhei ontem | I worked yesterday. |
Para perguntas, a regra muda: o verbo auxiliar (ou o verbo to be) vai para antes do sujeito.
You are tired.
Você está cansado. (afirmativa: sujeito + verbo)
Are you tired?
Você está cansado? (pergunta: verbo + sujeito)
Guarde só isso por enquanto: afirmativa é sujeito-primeiro, pergunta é verbo-primeiro. Essa regra sozinha já destrava a maioria das frases básicas que vêm a seguir.
E a negativa?
A negativa segue um terceiro padrão: o "not" entra logo depois do verbo auxiliar (ou do to be), sem mexer na ordem do resto da frase.
You are tired. → You are not tired.
Você está cansado. → Você não está cansado.
I like coffee. → I do not like coffee. (I don't like coffee.)
Eu gosto de café. → Eu não gosto de café.
Repare que frases sem to be precisam do auxiliar "do/does" só para poder negar — não existe um jeito de simplesmente colocar "not" depois do verbo principal em inglês, como às vezes se tenta fazer por analogia com o português ("I like not coffee" está errado).
O kit de sobrevivência: 20 frases para usar desde o primeiro dia
Antes de entrar em cada categoria em detalhe, aqui vai o essencial: se você memorizar só estas 20 frases, já consegue se virar em boa parte das situações básicas do dia a dia — cumprimentar, pedir ajuda, entender e ser entendido.
| Inglês | Tradução | Quando usar |
|---|---|---|
| Hi! / Hello! | Oi! / Olá! | Cumprimento em qualquer situação |
| How are you? | Como você está? | Logo depois do cumprimento |
| I'm fine, thanks. | Estou bem, obrigado(a). | Resposta padrão a "how are you" |
| My name is... | Meu nome é... | Se apresentar |
| Nice to meet you. | Prazer em conhecer você. | Depois de se apresentar |
| Sorry, I don't understand. | Desculpe, não entendi. | Quando alguém fala rápido demais |
| Can you repeat that, please? | Pode repetir, por favor? | Pedir para repetir |
| How do you say... in English? | Como se diz... em inglês? | Perguntar uma palavra |
| Excuse me. | Com licença. / Desculpe. | Chamar atenção ou pedir passagem |
| Please. | Por favor. | Em qualquer pedido |
| Thank you. / Thanks. | Obrigado(a). | Agradecimento |
| You're welcome. | De nada. | Resposta a um agradecimento |
| Where is the bathroom? | Onde fica o banheiro? | Situação prática comum |
| How much is it? | Quanto custa? | Compras |
| I need help. | Eu preciso de ajuda. | Pedir ajuda |
| I don't speak English very well. | Eu não falo inglês muito bem. | Avisar seu nível logo de início |
| Do you speak Portuguese? | Você fala português? | Perguntar sobre o idioma da outra pessoa |
| What time is it? | Que horas são? | Perguntar as horas |
| See you later! | Até mais! | Despedida informal |
| Goodbye. / Bye. | Tchau. | Despedida geral |
Essas 20 frases cabem em uma tarde de estudo. O resto deste guia detalha cada categoria, adiciona variações e explica a estrutura por trás para você começar a montar frases próprias, não só repetir as prontas.
Como essas frases se combinam numa situação real
O kit não é uma lista de frases soltas — elas se encaixam numa sequência natural. Veja um exemplo combinando várias delas num único momento, como se você tivesse acabado de chegar a um lugar novo:
Hi! My name is Paula. Nice to meet you. Sorry, I don't speak English very well — can you repeat that, please?
Oi! Meu nome é Paula. Prazer em conhecer você. Desculpe, não falo inglês muito bem — pode repetir, por favor?
Em uma única fala curta, você já usou cumprimento, apresentação, cortesia e pedido de repetição — quatro categorias diferentes do kit, encadeadas de forma natural. É esse tipo de combinação que faz 20 frases renderem muito mais do que parecem à primeira vista.
Cumprimentos e despedidas para iniciantes
O cumprimento é a primeira coisa que sai da sua boca em qualquer interação — vale a pena ter variações prontas, porque repetir "Hi" o tempo todo soa robótico.
Cumprimentos por nível de formalidade
| Inglês | Tradução | Contexto |
|---|---|---|
| Good morning. | Bom dia. | Formal, até o meio-dia |
| Good afternoon. | Boa tarde. | Formal, meio-dia às 18h |
| Good evening. | Boa noite (chegada). | Formal, à noite |
| Hey! / Hi there! | Oi! / E aí! | Informal, entre amigos |
| What's up? | E aí, tudo bem? | Bem informal, jovens |
| How's it going? | Como vai? | Neutro, entre "Hi" e "What's up" |
Repare que Good night (Boa noite) só se usa como despedida, nunca como cumprimento de chegada — para chegar à noite, o certo é "Good evening". É um erro comum de quem traduz direto do português.
Despedidas
- Goodbye. — Tchau. (neutro, funciona sempre)
- Bye! — Tchau! (informal, o mais comum no dia a dia)
- See you soon. — Até logo.
- See you tomorrow. — Até amanhã.
- Take care! — Se cuida!
- Have a good one! — Tenha um bom dia/resto de dia! (bem informal, comum nos EUA)
Respondendo a "How are you?"
Além de "I'm fine, thanks", vale variar a resposta — repetir sempre a mesma soa mecânico, assim como em português ninguém responde só "bem" o tempo todo.
- I'm good, thanks! — Estou bem, obrigado!
- Pretty good, and you? — Muito bem, e você?
- Not bad! — Nada mal!
- I've been better. — Já estive melhor. (para dizer que não está tão bem, sem entrar em detalhes)
- Can't complain! — Sem do que reclamar! (expressão idiomática comum, resposta positiva descontraída)
Para o repertório completo de cumprimentos e despedidas por contexto, veja também cumprimentos em inglês.
Como se apresentar em inglês
Depois do cumprimento, a apresentação é a segunda coisa que você vai precisar em praticamente toda conversa nova. A boa notícia: o roteiro é sempre parecido.
Nome
My name is Ana.
Meu nome é Ana.
I'm Ana. / I am Ana.
Eu sou a Ana. (forma mais curta e igualmente comum)
What's your name?
Qual é o seu nome?
Idade
Aqui vem uma armadilha clássica: em português dizemos "eu tenho 25 anos", com o verbo "ter". Em inglês, a idade usa o verbo to be, não "to have".
| ❌ Errado | ✅ Correto |
|---|---|
| I have 25 years. | I am 25 years old. |
| How many years do you have? | How old are you? |
Nacionalidade e origem
I'm from Brazil.
Eu sou do Brasil.
I'm Brazilian.
Eu sou brasileiro(a).
Where are you from?
De onde você é?
Profissão
I'm a teacher.
Eu sou professor(a).
What do you do?
O que você faz (da vida)?
Note o artigo a antes da profissão ("I'm a teacher") — em português não usamos artigo nessa frase ("Eu sou professor"), mas em inglês ele é obrigatório. É outro ponto onde a tradução literal trai o iniciante.
Roteiro completo de apresentação
Hi! My name is Carlos. I'm from Brazil. I'm 28 years old, and I'm an engineer. Nice to meet you!
Oi! Meu nome é Carlos. Eu sou do Brasil. Tenho 28 anos e sou engenheiro. Prazer em conhecer você!
Decore esse roteiro trocando só os dados pessoais — nome, país, idade, profissão — e você já tem uma apresentação completa pronta para qualquer situação.
Perguntas que costumam vir depois da sua apresentação
Depois que você se apresenta, é comum a outra pessoa devolver com perguntas parecidas. Vale já ter as respostas prontas para não travar logo na sequência.
| Pergunta | Tradução | Resposta modelo |
|---|---|---|
| How long have you been learning English? | Há quanto tempo você estuda inglês? | I've been studying for a few months. |
| Are you here on vacation or for work? | Você está aqui a passeio ou a trabalho? | I'm here on vacation. |
| Do you have any kids? | Você tem filhos? | Yes, I have two. / No, I don't. |
| Are you married? | Você é casado(a)? | Yes, I am. / No, I'm single. |
Você não precisa decorar todas essas respostas exatamente como estão — o importante é reconhecer a pergunta e conseguir responder com a estrutura básica que já aprendeu (to be, presente simples, short answers).
Perguntas básicas que você vai usar toda hora
Perguntas curtas resolvem a maior parte das situações práticas. A estrutura muda um pouco dependendo da palavra interrogativa, mas o padrão de base é sempre: palavra interrogativa + verbo auxiliar + sujeito + resto.
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| What | O quê / Qual | What is this? — O que é isso? |
| Where | Onde | Where do you live? — Onde você mora? |
| When | Quando | When does it open? — Quando abre? |
| Who | Quem | Who is that? — Quem é aquele/a? |
| Why | Por quê | Why not? — Por que não? |
| How | Como | How does it work? — Como funciona? |
| How much | Quanto (dinheiro/quantidade não contável) | How much is this? — Quanto custa isso? |
| How many | Quantos (quantidade contável) | How many people? — Quantas pessoas? |
Repare que How much e How many não são intercambiáveis: "how much" vai com coisas que você não conta uma a uma (dinheiro, água, tempo), "how many" vai com coisas que você conta (pessoas, itens, dias).
Perguntas prontas para usar hoje
- What's this? — O que é isso?
- Where is the exit? — Onde fica a saída?
- What time does it start? — Que horas começa?
- How far is it? — Qual a distância?
- Is it open? — Está aberto?
- Can I help you? — Posso ajudar? (você ouve muito em lojas e recepções)
Um mini diálogo com perguntas básicas
A: Excuse me, where is the nearest bus stop?
A: Com licença, onde fica o ponto de ônibus mais próximo?
B: It's two blocks from here, on the left.
B: Fica a duas quadras daqui, à esquerda.
A: How long does it take to get there?
A: Quanto tempo leva para chegar lá?
B: About five minutes.
B: Uns cinco minutos.
Repare que a resposta de B não repete a pergunta inteira — em inglês, assim como em português, respostas curtas e diretas são o padrão natural da fala, não frases completas artificiais.
"Não entendi": a frase mais importante que ninguém ensina primeiro
A maioria dos materiais para iniciante começa com "Hello" e "How are you?" — e para por aí. Ninguém ensina a frase que você vai usar com mais frequência nas primeiras semanas: dizer que não entendeu.
Sem essa frase, o iniciante trava, sorri sem graça e finge que entendeu — o que costuma piorar a situação. Com ela, você consegue pedir ajuda de forma natural e a conversa continua.
| Inglês | Tradução | Quando usar |
|---|---|---|
| Sorry, I don't understand. | Desculpe, não entendi. | Situação geral |
| Can you repeat that, please? | Pode repetir, por favor? | Quando a pessoa falou rápido |
| Can you speak more slowly, please? | Pode falar mais devagar, por favor? | Quando o ritmo é o problema |
| What does "..." mean? | O que significa "..."? | Palavra específica que travou |
| How do you spell that? | Como se soletra isso? | Nomes próprios, palavras difíceis |
| Can you write it down, please? | Pode escrever, por favor? | Números, endereços |
| I'm still learning English. | Ainda estou aprendendo inglês. | Contexto para a paciência da outra pessoa |
Uma dica prática: diga "I'm still learning English" logo no início de uma conversa mais longa. Na maioria dos países, isso muda o comportamento da outra pessoa — ela fala mais devagar e escolhe palavras mais simples, sem você precisar pedir a cada frase.
Um mini diálogo de exemplo
A: So, what did you think about the new policy at work?
A: Então, o que você achou da nova política no trabalho?
B: Sorry, can you speak more slowly? I didn't catch that.
B: Desculpe, pode falar mais devagar? Não entendi.
A: Sure! What do you think about the new work policy?
A: Claro! O que você acha da nova política de trabalho?
Repare que B não fingiu entender — pediu para repetir de forma mais simples, e A ajustou o ritmo sem problema. É exatamente o comportamento que essas frases destravam.
Sim, não e talvez: respostas curtas em inglês
Responder só "Yes" ou "No" soa seco em inglês — assim como em português "Sim." seco também soa estranho. O inglês usa muito as chamadas short answers (respostas curtas), que repetem o verbo auxiliar da pergunta.
Are you ready? — Yes, I am.
Você está pronto? — Sim, estou.
Do you like coffee? — No, I don't.
Você gosta de café? — Não, não gosto.
Repare no padrão: a resposta reaproveita o verbo auxiliar da pergunta ("are" → "I am", "do" → "I don't"). Isso soa muito mais natural do que responder só "Yes" ou "No" isolado.
Frases de concordância e discordância
- Me too. — Eu também. (concordando com algo positivo)
- Me neither. — Eu também não. (concordando com algo negativo)
- I think so. — Acho que sim.
- I don't think so. — Acho que não.
- Maybe. — Talvez.
- I'm not sure. — Não tenho certeza.
- Exactly! — Exatamente!
- That's true. — Isso é verdade.
I love pizza. — Me too!
Eu amo pizza. — Eu também!
I don't like waking up early. — Me neither.
Eu não gosto de acordar cedo. — Eu também não.
Short answers com outros auxiliares
O padrão de reaproveitar o auxiliar da pergunta não vale só para "to be" e "do/does" — funciona com qualquer verbo auxiliar ou modal.
| Pergunta | Resposta curta (sim) | Resposta curta (não) |
|---|---|---|
| Can you swim? | Yes, I can. | No, I can't. |
| Will you come? | Yes, I will. | No, I won't. |
| Did you sleep well? | Yes, I did. | No, I didn't. |
| Have you eaten? | Yes, I have. | No, I haven't. |
Você não precisa decorar cada combinação agora — o padrão é sempre "repita o auxiliar da pergunta". Uma vez que isso entra na cabeça, você monta a resposta curta de qualquer pergunta sem esforço.
Frases com o verbo to be: a base de quase tudo
Se tivesse que escolher um único verbo para estudar primeiro, seria o to be (ser/estar). Ele aparece nas apresentações, nas descrições, no clima, na idade, nos sentimentos — em praticamente qualquer conversa básica.
| Pronome | Verbo to be | Contraído |
|---|---|---|
| I | am | I'm |
| You | are | You're |
| He / She / It | is | He's / She's / It's |
| We | are | We're |
| They | are | They're |
No inglês falado, a forma contraída ("I'm", "she's") é muito mais comum que a forma completa. Treine desde o início com a contração — é como vai soar na maioria das conversas reais.
To be nas três formas
She is tired.
Ela está cansada. (afirmativa)
She is not tired. / She isn't tired.
Ela não está cansada. (negativa)
Is she tired?
Ela está cansada? (pergunta)
Frases prontas com to be
- I'm hungry. — Estou com fome.
- I'm thirsty. — Estou com sede.
- I'm tired. — Estou cansado(a).
- I'm happy. — Estou feliz.
- It's cold today. — Está frio hoje.
- It's late. — Está tarde.
- We're ready. — Estamos prontos.
- This is expensive. — Isso é caro.
Um detalhe que confunde muito iniciante: em português, "estar com fome/sede/sono/frio" usa o verbo "estar" + "com". Em inglês, não existe esse "com" — você usa direto to be + adjetivo ("I'm hungry", não "I'm with hunger"). É um dos erros de tradução literal mais comuns nesse nível.
Negativa e contrações com to be
| Afirmativa | Negativa completa | Negativa contraída |
|---|---|---|
| I am tired. | I am not tired. | I'm not tired. |
| You are ready. | You are not ready. | You aren't ready. / You're not ready. |
| He is here. | He is not here. | He isn't here. / He's not here. |
Repare que só "I am not" tem uma única contração comum ("I'm not"). Para "you/we/they are not" e "he/she/it is not", existem duas formas contraídas equivalentes — ambas corretas e igualmente comuns na fala.
Frases com there is / there are
Depois do to be, a segunda estrutura mais útil para iniciante é there is / there are, usada para dizer que algo existe ou está em algum lugar — equivalente ao "tem" ou "há" do português.
| Inglês | Tradução | Quando usar |
|---|---|---|
| There is (there's) | Tem / Há (singular) | Um item ou coisa não contável |
| There are | Tem / Há (plural) | Dois ou mais itens |
| Is there...? | Tem...? (singular) | Pergunta |
| Are there...? | Tem...? (plural) | Pergunta |
There's a supermarket near here.
Tem um supermercado perto daqui.
There are two bathrooms in this house.
Tem dois banheiros nesta casa.
Is there a pharmacy nearby?
Tem uma farmácia por perto?
There isn't any milk in the fridge.
Não tem leite na geladeira.
O erro mais comum aqui é usar "have" no lugar de "there is/are" — "It has a supermarket" está errado; o certo é "There is a supermarket". "Have/has" indica posse (eu tenho, ele tem algo), enquanto "there is/are" indica existência (existe, tem em algum lugar).
Some e any: o complemento natural de there is/are
Quando você não sabe (ou não precisa dizer) a quantidade exata, "some" e "any" entram no lugar de um número. "Some" aparece em afirmativas, "any" em negativas e perguntas.
There are some apples in the fridge.
Tem algumas maçãs na geladeira.
There aren't any apples in the fridge.
Não tem nenhuma maçã na geladeira.
Are there any pharmacies open now?
Tem alguma farmácia aberta agora?
Essa combinação — there is/are + some/any — é uma das estruturas mais usadas para descrever o que tem (ou não tem) num lugar, seja uma casa, uma cidade ou uma mala.
Frases no presente simples para o dia a dia
O presente simples descreve rotinas, hábitos e fatos gerais — "eu trabalho", "ela mora", "eles gostam". É o segundo tempo verbal (depois do to be) que todo iniciante precisa dominar, porque cobre a maior parte das frases sobre você mesmo e sua rotina.
A regra do "s" na terceira pessoa
A pegadinha do presente simples: na terceira pessoa do singular (he, she, it), o verbo ganha um -s no final. Em todas as outras pessoas, o verbo fica na forma base.
| Pessoa | Verbo "work" (trabalhar) |
|---|---|
| I / You / We / They | work |
| He / She / It | works |
I work at a hospital.
Eu trabalho em um hospital.
She works at a hospital.
Ela trabalha em um hospital.
Perguntas e negativas no presente simples
Para perguntar ou negar no presente simples, você usa o verbo auxiliar do (ou does na terceira pessoa) — nunca o verbo principal muda de posição.
| ❌ Errado | ✅ Correto |
|---|---|
| You like coffee? | Do you like coffee? |
| She no likes coffee. | She doesn't like coffee. |
| Where you work? | Where do you work? |
Do you speak English?
Você fala inglês?
I don't speak French.
Eu não falo francês.
Does she live here?
Ela mora aqui?
He doesn't drink coffee.
Ele não toma café.
Advérbios de frequência: dando ritmo à sua rotina
Para descrever hábitos com mais precisão, os advérbios de frequência entram entre o sujeito e o verbo principal (ou depois do to be).
| Inglês | Tradução | Frequência aproximada |
|---|---|---|
| always | sempre | 100% |
| usually | geralmente | ~80% |
| sometimes | às vezes | ~50% |
| rarely | raramente | ~10% |
| never | nunca | 0% |
I usually wake up at 7am.
Eu geralmente acordo às 7h.
She never drinks coffee at night.
Ela nunca toma café à noite.
We're always busy on Mondays.
Nós estamos sempre ocupados nas segundas-feiras.
Se essa estrutura ainda parece confusa, vale a pena um artigo dedicado só a ela: presente simples para iniciantes. E se o que trava é especificamente o to be, veja verbo to be para iniciantes.
Pedidos e favores educados (can you, could you, would you)
Pedir algo de forma educada é uma das habilidades mais úteis para o iniciante — e uma das que mais geram insegurança, porque o nível de formalidade em inglês muda de estrutura, não só de tom de voz como em português.
| Estrutura | Nível de formalidade | Exemplo |
|---|---|---|
| Can you...? | Casual, do dia a dia | Can you help me? — Você pode me ajudar? |
| Could you...? | Mais educado, neutro | Could you help me, please? — Você poderia me ajudar, por favor? |
| Would you mind...? | Bem formal / muito educado | Would you mind closing the door? — Você se importaria de fechar a porta? |
| I'd like... | Pedidos em lojas, restaurantes | I'd like a coffee, please. — Eu gostaria de um café, por favor. |
Para o dia a dia como turista ou iniciante, "Could you...?" é a aposta mais segura — soa educada sem ser exageradamente formal. "Can you...?" funciona bem com amigos e colegas próximos.
Pedidos prontos para várias situações
- Could you help me, please? — Você poderia me ajudar, por favor?
- Can I have the menu, please? — Posso ver o cardápio, por favor?
- Could you show me the way to the station? — Você poderia me mostrar o caminho para a estação?
- Can I ask you something? — Posso te perguntar uma coisa?
- Could you wait a moment, please? — Poderia esperar um momento, por favor?
- Do you mind if I sit here? — Você se importa se eu sentar aqui?
"I'd like" para pedir em lojas e restaurantes
I'd like (contração de "I would like") é a forma mais educada de pedir algo em uma loja, restaurante ou balcão de atendimento — mais gentil do que "I want", que soa direto demais nessas situações.
| Inglês | Tradução |
|---|---|
| I'd like a coffee, please. | Eu gostaria de um café, por favor. |
| I'd like to try this on. | Eu gostaria de experimentar isso. |
| I'd like to make a reservation. | Eu gostaria de fazer uma reserva. |
| I'd like some information about this, please. | Eu gostaria de informações sobre isso, por favor. |
Compare: "I want a coffee" não está errado, mas soa mais abrupto do que "I'd like a coffee, please" — a diferença é parecida com "eu quero um café" versus "eu gostaria de um café" em português.
Reparou que "please" quase sempre fecha a frase, e não abre como em algumas traduções literais do português ("por favor, você pode...")? Em inglês, colocar "please" no início ("Please, can you...") também funciona, mas soa um pouco mais urgente/formal — no fim da frase é o padrão mais neutro.
Como responder a um pedido
Tão importante quanto pedir é saber responder quando alguém te pede algo, ou concordar/recusar educadamente.
- Sure, no problem. — Claro, sem problema.
- Of course! — Claro!
- Sorry, I can't right now. — Desculpe, não posso agora.
- I'm afraid I can't help with that. — Infelizmente não posso ajudar com isso.
- Let me check. — Deixa eu verificar.
Could you close the window, please? — Sure, no problem.
Você poderia fechar a janela, por favor? — Claro, sem problema.
Números, horas e datas em frases prontas
Preço, hora, endereço, telefone — números aparecem em quase toda situação prática. Vale a pena treinar a pronúncia deles isoladamente antes de tentar usá-los em frase, porque sob pressão (fazendo um pedido, no caixa de uma loja) é fácil travar justamente no número.
Perguntar e responder com números
How much is it? — It's ten dollars.
Quanto custa? — São dez dólares.
What's your phone number? — It's five, five, five, one, two, three, four.
Qual é o seu telefone? — É cinco, cinco, cinco, um, dois, três, quatro. (números ditados um a um)
Perguntar e dizer as horas
| Inglês | Tradução |
|---|---|
| What time is it? | Que horas são? |
| It's three o'clock. | São três horas. |
| It's half past three. / It's three thirty. | São três e meia. |
| It's a quarter to four. | São quinze para as quatro. |
| What time does it open/close? | Que horas abre/fecha? |
Datas e dias
What day is it today? — It's Monday.
Que dia é hoje? — É segunda-feira.
What's the date today? — It's June 5th.
Qual é a data de hoje? — É 5 de junho.
Nos Estados Unidos, a data escrita costuma seguir a ordem mês/dia/ano (06/05/2026 = 5 de junho), diferente do padrão brasileiro dia/mês/ano — vale prestar atenção nisso ao ler datas em formulários ou passagens.
Números de 0 a 20 (a base de tudo)
| Número | Inglês | Número | Inglês |
|---|---|---|---|
| 0 | zero | 11 | eleven |
| 1 | one | 12 | twelve |
| 2 | two | 13 | thirteen |
| 3 | three | 14 | fourteen |
| 4 | four | 15 | fifteen |
| 5 | five | 16 | sixteen |
| 6 | six | 17 | seventeen |
| 7 | seven | 18 | eighteen |
| 8 | eight | 19 | nineteen |
| 9 | nine | 20 | twenty |
| 10 | ten | — | — |
A partir de 21, o padrão é "vinte e um" = "twenty-one", "trinta e cinco" = "thirty-five" — sempre dezena, hífen, unidade, igual ao português. Para dezenas redondas (30, 40, 50...), a lógica segue o mesmo radical: thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety.
Números ordinais nas datas
Datas em inglês usam números ordinais (1º, 2º, 3º...), não cardinais — mesmo quando escritos como número, eles são lidos na forma ordinal.
| Cardinal | Ordinal |
|---|---|
| one | first (1st) |
| two | second (2nd) |
| three | third (3rd) |
| five | fifth (5th) |
| ten | tenth (10th) |
My birthday is on the fifteenth of March.
Meu aniversário é dia quinze de março.
Today is April 3rd. (lido "April third")
Hoje é 3 de abril.
Para o repertório completo de números, incluindo centenas e milhares, veja números em inglês. Dias da semana e meses do ano têm listas próprias em dias da semana em inglês e meses em inglês.
Exercício 1: complete e traduza
- ___ your name? (What / Where)
- I ___ hungry. (am / have)
- ___ you speak English? (Do / Are)
- ___ is a supermarket near here. (There / It)
- Could you ___ me, please? (help / to help)
- She ___ (not / like) coffee.
- ___ your phone number? (What's / What)
- I ___ (usually / always) drink coffee in the morning.
Ver respostas
- What is your name? — Qual é o seu nome?
- I am hungry. — Estou com fome.
- Do you speak English? — Você fala inglês?
- There is a supermarket near here. — Tem um supermercado perto daqui.
- Could you help me, please? — Você poderia me ajudar, por favor?
- She doesn't like coffee. — Ela não gosta de café.
- What's your phone number? — Qual é o seu telefone?
- I usually drink coffee in the morning. — Eu geralmente tomo café de manhã.
Pequenas conversas: quebrando o gelo em inglês
Small talk é aquela conversa curta e sem grande profundidade que preenche o silêncio: na fila do banco, no elevador, esperando um Uber. Para o iniciante, ela costuma ser mais assustadora do que uma conversa "de verdade", porque não tem roteiro fixo — mas na prática, os temas se repetem sempre: clima, trânsito, fim de semana, comida.
Sobre o clima
Nice weather today, isn't it?
Belo tempo hoje, não é?
It's so hot today!
Está tão quente hoje!
Sobre o dia / fim de semana
How was your day?
Como foi o seu dia?
Do you have any plans for the weekend?
Você tem planos para o fim de semana?
I'm just relaxing at home.
Estou só relaxando em casa.
Fazendo perguntas de volta
Uma técnica simples que faz muita diferença: sempre que alguém te fizer uma pergunta de small talk, responda e devolva a pergunta. É o que mantém a conversa fluindo sem você precisar puxar um assunto novo do zero.
How are you? — I'm good, thanks! And you?
Como você está? — Estou bem, obrigado(a)! E você?
What do you do? — I'm a nurse. What about you?
O que você faz? — Sou enfermeiro(a). E você?
Essas duas construções — "And you?" e "What about you?" — sozinhas resolvem boa parte do medo de "não saber o que falar" numa conversa curta. Para se aprofundar no assunto, veja o guia completo de small talk em inglês.
Sobre comida
Have you tried this place before?
Você já experimentou esse lugar antes?
This is really good!
Isso está muito bom!
What do you usually have for breakfast?
O que você costuma comer no café da manhã?
Sobre trabalho e estudo
How's work going?
Como está o trabalho?
Busy as always!
Ocupado como sempre!
Are you still studying English?
Você ainda está estudando inglês?
Um diálogo curto juntando os temas
A: Hey! How's it going?
A: Oi! Como vai?
B: Pretty good, thanks! Busy week, though. And you?
B: Muito bem, obrigado! Semana corrida, porém. E você?
A: Same here. Nice weather today, isn't it?
A: Aqui também. Belo tempo hoje, não é?
B: Yeah, finally! Do you have plans for the weekend?
B: É, finalmente! Você tem planos para o fim de semana?
Repare como o diálogo pula de um tema para outro sem esforço — clima, trabalho, fim de semana — só encadeando frases curtas e a pergunta de volta. É exatamente essa a mecânica do small talk.
Frases para emergências e pedir ajuda
Ninguém gosta de pensar em emergências, mas ter essas frases prontas — sem precisar montar na hora, sob estresse — é justamente o que faz diferença numa situação real.
| Inglês | Tradução |
|---|---|
| Help! | Socorro! |
| Call the police, please! | Chame a polícia, por favor! |
| Call an ambulance! | Chame uma ambulância! |
| I need a doctor. | Eu preciso de um médico. |
| I'm lost. | Estou perdido(a). |
| I lost my passport. | Perdi meu passaporte. |
| My phone was stolen. | Meu celular foi roubado. |
| Is there a hospital nearby? | Tem um hospital por perto? |
| I don't feel well. | Não estou me sentindo bem. |
| I'm allergic to... | Eu sou alérgico(a) a... |
Se você viaja, vale memorizar também "Can you help me, please? It's an emergency." (Pode me ajudar, por favor? É uma emergência.) — essa frase por si só já sinaliza urgência e costuma fazer as pessoas pararem para ajudar.
Um exemplo de como usar em contexto
Excuse me, I'm lost. Can you help me find this address, please?
Com licença, estou perdido(a). Pode me ajudar a encontrar este endereço, por favor?
I don't feel well. Is there a pharmacy nearby?
Não estou me sentindo bem. Tem uma farmácia por perto?
Note que mesmo numa situação estressante, a estrutura continua sendo a mesma que você já praticou: pedido educado ("Can you help me...") mais o problema em si. Não é preciso inventar frases novas sob pressão — os blocos que você já decorou se recombinam.
Para uma preparação mais completa antes de uma viagem, veja frases em inglês para viagem, com frases organizadas por etapa: aeroporto, hotel, transporte e situações imprevistas.
Erros mais comuns de iniciante nas frases prontas
A maioria dos erros de iniciante não vem de falta de vocabulário — vem de traduzir a estrutura do português palavra por palavra. Aqui estão os mais frequentes.
| ❌ Errado | ✅ Correto | Por quê |
|---|---|---|
| I have 30 years. | I am 30 years old. | Idade usa to be, não "have" |
| I am agree. | I agree. | "Agree" já é verbo; não precisa de "am" |
| She is nurse. | She is a nurse. | Profissão exige artigo "a/an" |
| I no like it. | I don't like it. | Negativa no presente simples usa "don't/doesn't" |
| Where you live? | Where do you live? | Pergunta precisa do auxiliar "do/does" |
| I have 25 years old. | I am 25 years old. | Combinação dos dois erros acima |
| It has a pharmacy here. | There is a pharmacy here. | Existência usa "there is/are", não "have" |
| I'm with hunger. | I'm hungry. | Sensações usam to be + adjetivo, sem "com" |
| Good night! (ao chegar) | Good evening! (ao chegar) | "Good night" só se usa como despedida |
| What means "cat"? | What does "cat" mean? | Pergunta com "mean" também precisa do auxiliar "does" |
| I am understanding. | I understand. | Verbos de estado (understand, know, like) normalmente não vão no gerúndio |
| Very much thank you. | Thank you very much. | "Very much" reforça no final, não antes do verbo |
| I am 1,80m. | I am 1.80m tall. / I'm five foot nine. | Altura também usa to be, e nos EUA é comum em pés e polegadas |
Por que esses erros são tão comuns
Todos eles têm a mesma origem: a tentativa de traduzir a frase em português palavra por palavra para o inglês. Funciona às vezes, mas falha exatamente nos pontos onde as duas línguas organizam a ideia de forma diferente — verbo de idade, existência, sensações físicas.
A solução não é memorizar uma lista de exceções — é aprender essas frases já prontas, como blocos, sem passar pela tradução mental. Com o tempo, o padrão correto vira automático e você para de cometer esses erros sem nem perceber que está certo.
Como evitar esses erros na prática
Toda vez que você aprender uma frase nova neste guia (ou em qualquer outro material), pergunte: "essa estrutura existe em português do jeito que estou pensando?" Se a resposta for não — como no caso da idade, das sensações físicas e da existência — anote a frase inteira como um bloco, não como peças que você vai montar traduzindo.
Uma técnica simples: sempre que perceber que cometeu um desses erros, escreva a versão errada e a certa lado a lado, como nas tabelas acima. Ver o contraste ajuda o cérebro a fixar qual das duas é a forma real do inglês.
Exercício 2: transforme afirmativas em perguntas e negativas
Transforme cada afirmativa em pergunta e depois em negativa.
- You are tired. → Pergunta: ______? Negativa: ______.
- She likes coffee. → Pergunta: ______? Negativa: ______.
- There is a bank near here. → Pergunta: ______? Negativa: ______.
- He works on Saturdays. → Pergunta: ______? Negativa: ______.
Ver respostas
- Are you tired? (Você está cansado?) / You are not (aren't) tired. (Você não está cansado.)
- Does she like coffee? (Ela gosta de café?) / She doesn't like coffee. (Ela não gosta de café.)
- Is there a bank near here? (Tem um banco perto daqui?) / There isn't a bank near here. (Não tem um banco perto daqui.)
- Does he work on Saturdays? (Ele trabalha aos sábados?) / He doesn't work on Saturdays. (Ele não trabalha aos sábados.)
Como memorizar essas frases sem decoreba: o plano de 7 dias
Decorar uma lista de frases lendo em voz alta uma vez não funciona — na semana seguinte, metade sumiu da memória. O que funciona é repetição espaçada: revisar a mesma frase em intervalos crescentes de tempo, até ela virar automática.
Por que reler a lista inteira todo dia não funciona
Reler tudo de uma vez dá uma falsa sensação de progresso — você reconhece as frases porque acabou de ler, não porque de fato memorizou. O teste real é conseguir produzir a frase sem olhar, num contexto diferente de quando você estudou. É isso que a repetição espaçada treina.
Plano de 7 dias com o kit de sobrevivência
| Dia | O que fazer |
|---|---|
| Dia 1 | Leia as 20 frases do kit de sobrevivência em voz alta, 3 vezes cada. Grave sua voz dizendo cada uma. |
| Dia 2 | Sem olhar a lista, tente escrever de memória o máximo de frases que lembrar. Confira o que errou. |
| Dia 3 | Escolha 5 frases e crie uma situação real onde usá-las hoje (pedir algo, cumprimentar alguém, perguntar preço num app). |
| Dia 4 | Revise só as frases que você errou no dia 2. Ignore as que já sabe bem. |
| Dia 5 | Pratique em voz alta com o celular: grave uma "apresentação" sua usando 5 a 8 frases do kit encadeadas. |
| Dia 6 | Teste-se de novo por escrito, sem consultar. Compare com o dia 2 — o número de acertos deve ter subido. |
| Dia 7 | Revisão final de todas as 20, e escolha as próximas 15-20 frases deste guia para começar o próximo ciclo. |
Três técnicas que aceleram a memorização
- Fale em voz alta, sempre. Ler em silêncio ativa menos memória do que ouvir sua própria voz dizendo a frase.
- Associe a frase a uma situação real. "How much is it?" gruda mais rápido se você realmente perguntar isso num app de compras em inglês do que se só ler no papel.
- Erre de propósito primeiro. Tente lembrar a frase antes de olhar a resposta — o esforço de tentar (mesmo errando) fixa mais do que ler a resposta pronta direto.
Ferramentas de flashcards com repetição espaçada automatizam esse processo — nosso gerador de flashcards monta os cartões a partir de qualquer lista de frases e agenda as revisões por você.
Um exemplo de sessão de estudo de 15 minutos
| Tempo | Atividade |
|---|---|
| 0-3 min | Revise as frases marcadas como "difíceis" na sessão anterior |
| 3-8 min | Leia 5 frases novas em voz alta, 3 vezes cada, com tradução |
| 8-12 min | Cubra a tradução e tente lembrar sozinho o significado de cada frase nova |
| 12-15 min | Grave-se dizendo as 5 frases novas de memória, sem olhar |
Quinze minutos por dia, com essa estrutura, rendem mais em duas semanas do que uma hora de estudo corrida um único dia — porque o cérebro consolida memória de longo prazo através de exposições repetidas e espaçadas, não de uma sessão intensa isolada.
Erros comuns ao tentar memorizar frases
- Estudar só passivamente. Ler e reler sem tentar produzir a frase de memória cria uma falsa sensação de domínio.
- Pular a fala em voz alta. Memorizar em silêncio treina o reconhecimento visual, não a produção oral — que é o que você vai precisar numa conversa real.
- Tentar aprender rápido demais. Vinte frases novas por dia parecem produtivas, mas sem revisão espaçada, a maioria desaparece em poucos dias.
- Não praticar em contexto. Frases decoradas isoladamente, sem nunca serem usadas numa situação real ou simulada, demoram muito mais para se tornarem automáticas.
Se você reconhece algum desses padrões nos seus próprios estudos, o ajuste costuma ser simples: reduza o número de frases novas por dia, mas aumente a frequência de revisão das que você já viu.
De frases prontas para conversa real: os próximos passos
Frases prontas te tiram do zero rápido, mas têm um limite: elas não se adaptam sozinhas a uma situação nova. Quando a conversa sai do roteiro esperado, você precisa de mais do que decoreba — precisa entender a estrutura por trás, para montar frases que nunca praticou antes.
A ordem recomendada depois deste guia
- Consolide o vocabulário básico — palavras do dia a dia que aparecem dentro das frases que você já sabe. Veja vocabulário em inglês ou o guia de palavras básicas em inglês.
- Aprofunde a gramática mínima — verbo to be, presente simples, pronomes e artigos. A página de gramática em inglês organiza isso por tópico.
- Amplie o banco de frases por situação — depois do básico, frases específicas para viagem, trabalho, entrevista. O guia de frases em inglês básicas cobre isso por contexto.
- Treine conversação de verdade — sozinho ou com IA, para acostumar o ouvido e a fala a responder em tempo real, não só recitar frases decoradas. Nossa conversação com IA simula esse cenário sem o medo de errar na frente de alguém.
Se ainda não sabe em que nível você está, vale começar com um teste de inglês rápido — ele te mostra exatamente onde focar primeiro em vez de estudar tudo de forma genérica.
E se você prefere um caminho estruturado, com módulos que já encadeiam vocabulário, gramática e prática de conversação nessa mesma ordem, o curso de inglês completo do CursoInglês foi desenhado exatamente para isso.
Um cronograma realista para os próximos 30 dias
| Semana | Foco |
|---|---|
| Semana 1 | Kit de sobrevivência (20 frases) + verbo to be |
| Semana 2 | Presente simples + perguntas básicas + there is/are |
| Semana 3 | Small talk, pedidos educados e números/horas |
| Semana 4 | Revisão geral + primeira conversa real (com IA ou uma pessoa) |
Não existe um único caminho certo — o importante é manter a consistência diária, mesmo que sejam só 15 minutos, em vez de tentar absorver tudo de uma vez em uma única sessão longa.
Perguntas frequentes sobre frases em inglês para iniciantes
Quantas frases em inglês um iniciante deveria aprender primeiro?
Entre 15 e 20 frases já cobrem boa parte das situações básicas: cumprimentar, se apresentar, pedir ajuda e dizer que não entendeu. É melhor dominar bem um grupo pequeno do que decorar 200 frases superficialmente e não lembrar de nenhuma na hora de falar.
Qual a diferença entre decorar frases e aprender gramática?
Decorar frases prontas te dá comunicação rápida, mas limitada às situações que você já praticou. Aprender a estrutura por trás (como o verbo to be e o presente simples) te dá flexibilidade para montar frases novas sozinho. O ideal é começar pelas frases prontas e, em paralelo, ir entendendo a lógica gramatical mínima.
É melhor aprender frases isoladas ou dentro de diálogos?
Os dois se complementam. Frases isoladas são mais rápidas de memorizar; diálogos mostram como elas se encadeiam numa conversa real, incluindo a resposta esperada. Depois de aprender uma frase isolada, tente imaginá-la dentro de um mini diálogo — isso já ajuda a fixar o contexto de uso.
Como praticar frases em inglês sozinho, sem ter com quem falar?
Grave sua própria voz dizendo as frases e ouça depois, converse com ferramentas de IA como a nossa conversação com IA, ou narre sua rotina em voz alta usando as frases que está aprendendo ("I'm hungry", "I need to go to the bank"). O importante é produzir a fala, não só reconhecer ao ler.
Por que "I have 25 years" está errado se em português dizemos "eu tenho 25 anos"?
Porque em inglês a idade usa o verbo to be, não "to have" — o correto é "I am 25 years old". É um dos erros de tradução literal mais comuns entre brasileiros, porque a lógica das duas línguas diverge exatamente nesse ponto.
Quanto tempo leva para memorizar as frases básicas em inglês?
Com um plano de repetição espaçada de 15-20 minutos por dia, a maioria das pessoas consolida um grupo de 20 frases em cerca de uma semana — o suficiente para usar em situações reais sem travar. Ampliar o repertório é um processo contínuo, não algo que termina.
Frases em inglês para iniciantes servem para viagem também?
As frases deste guia formam a base (cumprimentos, perguntas, pedidos educados), mas viagem tem vocabulário específico de aeroporto, hotel e transporte. Depois de dominar o básico, vale complementar com frases em inglês para viagem.
Preciso saber toda a gramática antes de começar a falar?
Não. É possível se comunicar de forma funcional com um repertório pequeno de frases prontas e conhecimento básico do verbo to be e do presente simples. A gramática mais avançada (tempos verbais compostos, voz passiva, orações condicionais) pode vir depois, junto com a prática.
Qual erro mais atrapalha quem está começando a falar inglês?
Traduzir a frase do português palavra por palavra. Estruturas como idade (to be, não have), existência (there is/are, não have) e sensações físicas (to be + adjetivo, sem "com") divergem do português e geram os erros mais comuns e mais fáceis de evitar quando você sabe que existem.
Como saber se estou pronto para ir além das frases básicas?
Quando você consegue usar as frases do kit de sobrevivência sem pensar na tradução — e já entende por que o verbo muda em "Do you..." e "Does she..." — é sinal de que está pronto para ampliar vocabulário e avançar para estruturas gramaticais um pouco mais complexas.
Existe diferença entre frases em inglês americano e britânico para iniciante?
Para o nível iniciante, a diferença é mínima e não deve te preocupar agora — cumprimentos, apresentação e perguntas básicas são praticamente idênticos nos dois. As diferenças relevantes aparecem mais em vocabulário específico (como "apartment" vs "flat") e pronúncia, algo para se preocupar depois de consolidar o básico.
Vale a pena aprender frases em inglês com aplicativos de tradução?
Aplicativos de tradução são úteis para consultar uma frase pontual, mas não substituem aprender o bloco pronto de cor — a tradução automática às vezes gera frases gramaticalmente corretas, mas que soam estranhas ou pouco naturais para um falante nativo. Use como apoio, não como método principal de estudo.
Conclusão
Frases em inglês para iniciantes não são sobre decorar a lista mais longa possível — são sobre escolher o grupo certo, na ordem certa, e praticar até virar automático. Um punhado de 20 frases bem escolhidas leva você mais longe do que 300 frases soltas que nunca saem da página.
O que separa quem trava de quem consegue se virar não é o tamanho do vocabulário — é ter um pequeno repertório automatizado, sem precisar traduzir mentalmente cada palavra antes de falar. É para isso que serve a ordem proposta neste guia: kit de sobrevivência primeiro, estrutura mínima em seguida, prática espaçada sustentando tudo.
Resumo dos pontos principais
- Comece pelo kit de sobrevivência: cumprimentos, apresentação, pedir ajuda e dizer que não entendeu.
- Aprenda a estrutura mínima por trás das frases — verbo to be, there is/are, presente simples — para deixar de depender só de decoreba.
- Preste atenção nos erros de tradução literal mais comuns (idade, existência, sensações físicas).
- Use repetição espaçada, não releitura passiva, para memorizar de verdade.
- Fale em voz alta e produza as frases em contexto real, não só reconheça ao ler.
Próximos passos para continuar aprendendo
- Pratique o kit de sobrevivência por 7 dias seguindo o plano deste guia.
- Amplie o vocabulário básico em vocabulário em inglês.
- Aprofunde a gramática mínima em gramática em inglês.
- Teste seu nível atual com o teste de inglês.
Se você quer continuar nessa mesma linha prática, dê uma olhada em inglês para iniciantes para o panorama completo, ou explore os artigos do CursoInglês para aprofundar em qualquer um dos tópicos deste guia.