Dias da Semana em Inglês: Pronúncia, Origem e Como Usar

Dias da semana em inglês: resposta rápida

Os dias da semana em inglês são Monday (segunda), Tuesday (terça), Wednesday (quarta), Thursday (quinta), Friday (sexta), Saturday (sábado) e Sunday (domingo). Sempre começam com letra maiúscula e usam a preposição on: on Monday. Nos calendários americanos, a semana costuma começar no domingo.

A pronúncia da tabela é uma aproximação para quem lê em português. Para ouvir e treinar a sua, use a ferramenta de pronúncia e compare com o áudio de referência.

De onde vêm os nomes dos dias

Os romanos davam a cada dia o nome de um dos sete astros visíveis a olho nu, que eles associavam a deuses: Sol, Lua, Marte, Mercúrio, Júpiter, Vênus e Saturno. É por isso que, em espanhol, terça é martes (de Marte) e quinta é jueves (de Júpiter).

Quando os povos germânicos que deram origem ao inglês adotaram a semana de sete dias, eles mantiveram o Sol, a Lua e Saturno, mas trocaram os deuses romanos pelos seus próprios equivalentes. O resultado é uma semana com nomes de deuses nórdicos e anglo-saxões.

Por que isso ajuda a memorizar

Três dias ficam fáceis de ligar à imagem certa: Sunday tem o sol (sun), Monday tem a lua (moon, que perdeu um "o" pelo caminho) e Saturday tem Saturno. Para os outros, pense nos deuses: Thursday é o dia do Thor, e o nome Wednesday guarda o Woden escondido, o que explica a grafia longa para uma palavra pronunciada em duas sílabas.

E o português, por que é diferente?

O português começou com os mesmos nomes planetários que o espanhol. A mudança veio da Igreja: no latim litúrgico, os dias da semana da Páscoa eram chamados de feria secunda, feria tertia e assim por diante, e no século VI o bispo Martinho de Dume, que atuava na região que hoje é o norte de Portugal, defendeu o uso dessa numeração no lugar dos nomes de deuses pagãos. A forma pegou na língua portuguesa e só nela, entre as grandes línguas românicas.

O sábado vem de sabbath, o dia de descanso judaico, e o domingo vem de dies Dominicus, o "dia do Senhor". Por isso, em inglês, não existe nenhuma relação entre os nomes e a ordem dos dias: Monday não significa "segundo" e Tuesday não significa "terceiro". Tentar traduzir pela lógica numérica é a origem de um erro que aparece mais adiante.

Pronúncia de cada dia, sem tropeço

A terminação -day é pronunciada como "dei" na maior parte das vezes. Em fala rápida, muitos nativos reduzem para algo próximo de "di": Monday soa "MÂN-di". As duas formas estão corretas, e você vai ouvir ambas.

O acento tônico sempre cai na primeira sílaba. Esse é o primeiro ajuste para o brasileiro, que às vezes tende a puxar a força para o "day" por influência de palavras como "Sunday" em nomes de lojas e eventos.

Os três dias que mais derrubam

Wednesday. São nove letras para duas sílabas. O primeiro d e o segundo e não são pronunciados: o som é "UÊNZ-dei". Um truque comum entre nativos para soletrar é pensar em "Wed-nes-day" separadamente, mas, na fala, ninguém diz assim.

The meeting is on Wednesday.
A reunião é na quarta-feira.

Thursday. O th não existe em português. Coloque a ponta da língua entre os dentes e solte o ar, como um "f" feito com a língua. Se você disser "TÂRZ-dei" com som de "t", o ouvinte pode entender Tuesday, e aí a reunião vai parar no dia errado.

Tuesday. Nos Estados Unidos, o mais comum é "TÚZ-dei". No Reino Unido, aparece um "i" depois do "t" ("TIÚZ-dei") e, em muitas regiões, o som chega perto de "TCHÚZ-dei". Qualquer uma das três será entendida.

Tuesday ou Thursday? O teste do par mínimo

Diga as duas palavras em sequência e grave: Tuesday, Thursday, Tuesday, Thursday. Ao ouvir, a diferença precisa estar em dois lugares: o som inicial (t contra th) e a vogal (u longo contra o "âr" de Thursday). Se as duas soarem parecidas, treine isoladamente o th com palavras como three, think e thanks antes de voltar ao par.

Saturday no inglês americano

No inglês americano, o t entre vogais costuma virar um som rápido, parecido com o "r" de "caro". Por isso Saturday soa "SÉ-rer-dei". É o mesmo fenômeno de water ("UÓ-rer") e better ("BÉ-rer"). No inglês britânico, o t é pronunciado e o r do meio quase desaparece: "SÉ-tâ-dei".

Se você quer entender mais sobre essas diferenças de sotaque, o artigo sobre sotaque americano e britânico mostra outros exemplos do mesmo tipo.

Letra maiúscula e abreviações

Em português, os dias da semana são escritos com letra minúscula. Em inglês, sempre com maiúscula, em qualquer posição da frase. Não é estilo, é regra: os nomes dos dias são tratados como nomes próprios.

O mesmo vale para os meses (January, February), mas não vale para as estações do ano: summer e winter ficam em minúscula.

As abreviações mais usadas

Calendários, agendas, cardápios de restaurante e placas de horário de funcionamento quase sempre abreviam os dias. Existem três padrões principais.

O padrão de três letras é o mais seguro para escrever. O ponto final depois da abreviação é mais comum no inglês americano (Mon.) e costuma ser omitido no britânico (Mon).

O "R" de quinta-feira

Em horários de universidades americanas, você pode encontrar a sequência MTWRF. O R é quinta-feira: como o T já foi usado para Tuesday, escolheram uma letra que aparece em Thursday. Uma disciplina marcada como "TR 10:00" acontece às terças e quintas às 10h.

Lendo uma placa de horário

Mon–Fri 9am–6pm · Sat 10am–2pm · Sun closed
De segunda a sexta, das 9h às 18h · Sábado, das 10h às 14h · Domingo, fechado

O traço entre dois dias significa "de... a...". Quando lido em voz alta, vira Monday through Friday (americano) ou Monday to Friday (britânico). Through deixa claro que a sexta está incluída, o que em inglês britânico às vezes se reforça com Monday to Friday inclusive.

Qual preposição usar com os dias da semana em inglês

Aqui mora o erro mais frequente. Em português dizemos "na segunda", e o brasileiro tende a traduzir o "na" por in. Em inglês, dia da semana pede on.

I have a doctor's appointment on Tuesday.
Tenho consulta médica na terça.

We don't work on Sundays.
Não trabalhamos aos domingos.

A regra em três degraus

Uma forma simples de lembrar: quanto mais específico o tempo, mais "pontual" a preposição.

Esse é um recorte de um assunto maior. Se quiser ver todas as regras juntas, o guia de preposições em inglês cobre lugar, tempo e movimento.

Dia + parte do dia

Quando você junta o dia com manhã, tarde ou noite, a preposição continua sendo on, porque o dia é o elemento principal:

• on Monday morning — na segunda de manhã
• on Friday afternoon — na sexta à tarde
• on Saturday night — no sábado à noite

Compare com in the morning e at night, sem o dia: aí a preposição muda.

Quando não usar preposição nenhuma

Se o dia vier acompanhado de this, next, last, every ou each, a preposição desaparece:

O "on" que some na conversa

No inglês americano informal, é muito comum ouvir o dia sem preposição nenhuma: See you Monday! (Te vejo segunda!) ou I work Saturdays. (Trabalho aos sábados.). É correto na fala e em mensagens. Em textos formais e em provas, mantenha o on.

Exercício 1: on, in, at ou nada?

Complete cada frase com on, in, at ou deixe em branco (–) quando não couber preposição. Tente todas antes de abrir o gabarito.

1. The museum is free ___ Wednesdays.
2. I'll call you ___ next Thursday.
3. My flight leaves ___ Saturday morning.
4. We met ___ 2019, ___ a Sunday.
5. She goes to the gym ___ every Tuesday.
6. The report is due ___ Friday ___ 5 p.m.
7. They got married ___ June.
8. I was sick ___ last Monday.
9. The bakery opens early ___ the weekend. (inglês americano)
10. Let's have lunch ___ Thursday ___ noon.

Se errou a 2, a 5 ou a 8, revise a lista de palavras que eliminam a preposição. É o ponto que mais derruba quem já sabe que dia pede on.

Toda segunda, segunda sim segunda não: frequência

Falar de rotina é uma das situações em que os dias mais aparecem. O inglês tem várias formas de dizer "toda segunda", e elas não são totalmente intercambiáveis.

O plural com "s" é obrigatório no hábito

Quando você fala de algo que se repete, o dia vai para o plural. Sem o "s", a frase passa a falar de uma segunda específica:

I play soccer on Saturdays.
Eu jogo futebol aos sábados. (hábito)

I'm playing soccer on Saturday.
Vou jogar futebol no sábado. (um sábado específico, o próximo)

Repare que a mudança de sentido também aparece no tempo verbal: o hábito usa o presente simples, e o plano usa o presente contínuo. Se o presente simples ainda gera dúvida, o guia de presente simples para iniciantes explica a regra com calma.

"A cada quinze dias"

O brasileiro costuma tentar traduzir literalmente ("each fifteen days"), mas a forma natural é every other week ou every two weeks. No Reino Unido também existe a palavra fortnightly, de fortnight, que significa um período de duas semanas.

The team meets every other Thursday.
A equipe se reúne a cada quinze dias, às quintas.

This, next e last: a confusão da "sexta que vem"

Imagine que hoje é terça-feira e alguém diz "Let's meet next Friday". É a sexta desta semana, daqui a três dias, ou a da semana seguinte, daqui a dez? A resposta honesta é: depende de quem fala. Até nativos discordam, e essa ambiguidade causa reuniões perdidas em empresas do mundo inteiro.

O uso mais comum

Como evitar o mal-entendido

Quando a data importa, não confie só em next. Use uma destas estratégias:

• Adicione a data: next Friday, the 17th (na próxima sexta, dia 17).
• Use "this coming": this coming Friday deixa claro que é a sexta desta semana.
• Diga "a week from": a week from Friday significa uma semana depois da próxima sexta.
• Confirme: Do you mean this Friday or the one after? (Você quer dizer esta sexta ou a outra?)

Just to confirm, is that this Friday, the 10th?
Só para confirmar: é esta sexta, dia 10?

Perguntar não é sinal de inglês fraco. Nativos fazem essa pergunta o tempo todo, justamente porque sabem que next é ambíguo.

Outras referências de tempo com dias

Não existe uma palavra única para "anteontem" nem para "depois de amanhã" em inglês: as duas expressões são longas mesmo, e é normal que soem estranhas no começo.

Fim de semana, dias úteis e feriados

Além dos sete nomes, existe um vocabulário em volta dos dias que aparece em e-mails, prazos e conversas sobre folga.

"Dia útil" não é "useful day"

Traduzir palavra por palavra gera useful day, que não existe com esse sentido. Em prazos de entrega, contratos e e-mails, a forma padrão é business day, no inglês americano, e working day, no britânico.

Your refund will be processed within 7 business days.
Seu reembolso será processado em até 7 dias úteis.

E o "enforcar a sexta"?

A ideia de emendar um feriado com o fim de semana existe em inglês, mas sem uma gíria equivalente ao "enforcar" ou "fazer ponte". O mais comum é descrever a ação:

Thursday is a holiday, so I'm taking Friday off to make it a four-day weekend.
Quinta é feriado, então vou tirar a sexta de folga para ter um fim de semana de quatro dias.

Quando a semana começa

Nos calendários dos Estados Unidos e do Canadá, a semana normalmente começa no domingo. No Reino Unido e na maior parte da Europa, começa na segunda, seguindo a norma internacional ISO 8601. Se você baixar um calendário em inglês e estranhar a primeira coluna, é isso. Na conversa, porém, quase todo mundo pensa na segunda como o início da semana de trabalho.

Expressões com os dias da semana

Alguns dias viraram parte de expressões que aparecem em séries, notícias e conversas. Conhecer as principais ajuda a entender o contexto, mesmo que você não vá usar todas.

Datas comerciais e religiosas

• Black Friday — a sexta depois do Dia de Ação de Graças nos EUA, que o Brasil adotou como data de promoções.
• Cyber Monday — a segunda seguinte, focada em compras online.
• Good Friday — Sexta-feira Santa.
• Ash Wednesday — Quarta-feira de Cinzas.
• Easter Sunday — Domingo de Páscoa.
• Super Tuesday — terça-feira em que vários estados americanos fazem prévias eleitorais ao mesmo tempo.

Usando na conversa

I've got a serious case of the Monday blues today.
Estou com um baita desânimo de segunda-feira hoje.

It's hump day — only two more days to go!
É quarta-feira, só faltam mais dois dias!

Wear your Sunday best, it's a fancy restaurant.
Vista sua melhor roupa, é um restaurante chique.

Expressões como essas fazem parte de um conjunto maior de linguagem informal. Se você gosta desse tipo de conteúdo, o guia de expressões idiomáticas em inglês reúne muitas outras.

Diálogo: marcando um compromisso

Marcar horário é a situação em que você mais vai usar os dias da semana na prática. O diálogo abaixo é entre uma paciente, Carla, e a recepcionista de uma clínica odontológica. Leia em voz alta, alternando os papéis.

Receptionist: Good morning, Bright Smile Dental. How can I help you?
Recepcionista: Bom dia, Bright Smile Odontologia. Como posso ajudar?

Carla: Hi, I'd like to book a cleaning, please. Do you have anything this week?
Carla: Oi, eu gostaria de marcar uma limpeza, por favor. Vocês têm algum horário esta semana?

Receptionist: Let me check... We're fully booked until Thursday. I have Thursday at 4:30 or Friday at 9.
Recepcionista: Deixa eu ver... Estamos lotados até quinta. Tenho quinta às 16h30 ou sexta às 9h.

Carla: Thursday doesn't work for me, I'm at work until six. Is Friday at nine still available?
Carla: Quinta não dá para mim, fico no trabalho até as seis. Sexta às nove ainda está disponível?

Receptionist: It is. And just so you know, we're also open on Saturdays from 8 to 12, if that's ever easier.
Recepcionista: Está. E só para você saber, também abrimos aos sábados das 8h ao meio-dia, se algum dia for mais fácil.

Carla: Good to know. Friday's fine, though. Just to confirm, that's this Friday, the 10th?
Carla: Bom saber. Mas sexta está ótimo. Só para confirmar, é esta sexta, dia 10?

Receptionist: That's right, Friday the 10th at 9 a.m. We'll send you a reminder the day before.
Recepcionista: Isso mesmo, sexta, dia 10, às 9h. Vamos mandar um lembrete na véspera.

Frases para reaproveitar

• Does Tuesday work for you? — Terça funciona para você?
• I'm free on Wednesday afternoon. — Estou livre na quarta à tarde.
• Monday's no good for me. — Segunda não dá para mim.
• Can we move it to Thursday? — Podemos passar para quinta?
• I'm booked solid until Friday. — Estou com a agenda cheia até sexta.

Leitura: a semana de um intercambista

O texto abaixo é o relato de Rafael, um brasileiro que está fazendo intercâmbio em Toronto. Leia primeiro só o inglês, tentando entender sozinho. Depois, confira a tradução de cada parágrafo e responda às perguntas.

My week here has a pretty fixed routine. On weekdays, I have English classes from 9 to 1, and on Mondays and Wednesdays I also have a conversation club in the afternoon.
Minha semana aqui tem uma rotina bem fixa. Nos dias de semana, tenho aulas de inglês das 9h às 13h, e às segundas e quartas também tenho um clube de conversação à tarde.

Tuesdays are my busiest day. After class, I work a four-hour shift at a café downtown. On Thursdays I work the same shift, so by Thursday night I'm usually exhausted.
As terças são meu dia mais cheio. Depois da aula, faço um turno de quatro horas num café no centro. Às quintas faço o mesmo turno, então na quinta à noite geralmente estou exausto.

Fridays are more relaxed. There's no conversation club, and the school organizes a trip every other Friday. Last Friday we went to Niagara Falls, and it was amazing.
As sextas são mais tranquilas. Não tem clube de conversação, e a escola organiza um passeio a cada duas sextas. Na sexta passada fomos às Cataratas do Niágara, e foi incrível.

On Saturdays I sleep in and do my laundry. Sunday is the day I call my family in Brazil. Because of the time difference, we usually talk on Sunday afternoon.
Aos sábados eu durmo até mais tarde e lavo minha roupa. Domingo é o dia em que ligo para minha família no Brasil. Por causa do fuso horário, geralmente conversamos no domingo à tarde.

Next Monday is a holiday here, so we have a long weekend. I'm planning to visit a friend in Montreal from Saturday to Monday.
A próxima segunda é feriado aqui, então teremos um fim de semana prolongado. Estou planejando visitar um amigo em Montreal de sábado a segunda.

Perguntas de compreensão

1. Em quais dias Rafael tem clube de conversação?
2. Qual é o dia mais cheio da semana dele?
3. Com que frequência a escola organiza passeios?
4. O que ele faz aos sábados?
5. Por que o próximo fim de semana vai ser mais longo?

Repare em como o texto alterna entre hábito (on Mondays, plural, presente simples), um dia específico do passado (last Friday, passado) e um plano (next Monday, I'm planning). É esse vaivém que você precisa dominar para usar os dias com naturalidade. Como exercício extra, escreva um parágrafo parecido sobre a sua semana.

Dia da semana junto com a data

Em convites, e-mails e confirmações, o dia da semana costuma vir junto com a data. A ordem muda conforme o país, e isso é importante para não confundir dia e mês.

Repare em dois detalhes. Primeiro, na fala, o número vira ordinal: ninth, não nine. Segundo, no formato curto, 3/9 é 9 de março nos Estados Unidos e 3 de setembro no Reino Unido. Sempre que a data for importante, escreva o mês por extenso.

Perguntando e respondendo

What day is it today?
Que dia (da semana) é hoje?

It's Wednesday.
É quarta-feira.

What's the date today?
Qual é a data de hoje?

It's the 14th.
É dia 14.

A diferença entre as duas perguntas é sutil: What day is it? costuma pedir o dia da semana, e What's the date? pede o número. Na prática, muita gente responde as duas coisas juntas: It's Wednesday the 14th.

Os ordinais (first, second, third, fourteenth) aparecem em detalhe no guia de números em inglês, que tem uma seção só sobre datas e anos.

Em que dia caiu?

Para perguntar em que dia da semana algo aconteceu ou vai acontecer, use o verbo fall ou simplesmente be:

What day does Christmas fall on this year?
Em que dia da semana cai o Natal este ano?

My birthday is on a Saturday this year.
Meu aniversário cai num sábado este ano.

Note o artigo a em on a Saturday: ele indica "um sábado qualquer", sem especificar qual. É a mesma lógica de "num sábado" em português.

Erros comuns de brasileiros com os dias da semana em inglês

Estes são os deslizes que mais aparecem em aulas, provas e mensagens. Quase todos vêm da tradução direta do português.

O erro que não aparece na escrita: Tuesday e Thursday

Na escrita, ninguém confunde as duas palavras. Na fala, é um dos erros mais caros, porque gera compromisso marcado no dia errado. A raiz do problema é o som do th: se ele sai como "t", Thursday se aproxima perigosamente de Tuesday, principalmente ao telefone. Sempre que marcar algo importante por voz, confirme com a data.

A sexta-feira que virou "Friday-fair"

Parece piada, mas iniciantes às vezes tentam traduzir o "feira" de "sexta-feira". O "feira" é uma particularidade do português e não tem equivalente em inglês. Basta o nome do dia: Friday.

Esquecer o "s" do presente simples junto com o dia

Este não é um erro com o dia em si, mas aparece colado nele com muita frequência:

Frases de rotina com he, she e it pedem o "s" no verbo. Como os dias da semana aparecem justamente em frases de rotina, vale treinar as duas coisas juntas.

Como memorizar os dias da semana em inglês de vez

Sete palavras parecem pouco, mas o problema raramente é decorar a lista. O problema é acessar a palavra rápido, na ordem certa, no meio de uma frase. Estas técnicas atacam exatamente isso.

1. Mude o idioma do celular e da agenda

Coloque o calendário do celular em inglês. Você vai ver Mon, Tue, Wed dezenas de vezes por dia, sem esforço nenhum. Em duas semanas, as abreviações viram automáticas.

2. Fale sua semana em voz alta

Todo domingo à noite, descreva a semana que vem em inglês, em três ou quatro frases: On Monday I have a meeting. On Wednesday I'm going to the gym. On Friday I'm meeting some friends. (Na segunda tenho uma reunião. Na quarta vou à academia. Na sexta vou encontrar uns amigos.) Você treina o dia, a preposição e o tempo verbal ao mesmo tempo.

3. Use a origem dos nomes como gancho

Sun (sol), Moon (lua), Thor, Saturno. Quatro dos sete dias têm um gancho visual imediato. Para os outros três, associe: Tuesday é o "two" (dois) disfarçado, por soar parecido, e é o segundo dia útil; Wednesday é o dia do "wed" (casamento) no meio da semana; Friday é o dia "free" (livre) que se aproxima. As associações não são a etimologia real, mas funcionam como gancho de memória.

4. Revise com repetição espaçada

Crie cartões com o dia em português de um lado e o inglês do outro, e acrescente frases de uso: "aos sábados", "na próxima terça", "sexta passada". Os flashcards do site organizam a revisão para você ver cada cartão no momento em que estiver quase esquecendo.

5. Treine o par Tuesday/Thursday no áudio

Grave-se dizendo frases que usam os dois dias, como I'm busy on Tuesday, but I'm free on Thursday. (Estou ocupado na terça, mas livre na quinta.), e peça a alguém para dizer qual dia você falou primeiro. Se a pessoa hesitar, o th ainda precisa de ajuste.

6. Associe a uma rotina real

Escolha uma atividade fixa de cada dia e diga a frase sempre que ela acontecer. Quando estiver indo para a academia na terça, pense: It's Tuesday, gym day. Ligar a palavra a um momento concreto da vida é mais forte do que qualquer lista. Essa ideia de praticar em situações do cotidiano é a base de várias estratégias do guia de como aprender inglês em casa.

Exercício 2: traduza a semana

Traduza as frases para o inglês. Elas misturam tudo o que você viu: preposição, plural de hábito, next e last, vocabulário de dias úteis e fim de semana.

1. Eu tenho aula de inglês às terças e quintas.
2. A loja fecha aos domingos.
3. Vamos nos encontrar na próxima quarta, dia 21.
4. Eu fui ao cinema no sábado passado.
5. A entrega leva 3 dias úteis.
6. O que você vai fazer no fim de semana?
7. Ela trabalha de casa segunda sim, segunda não.
8. Que dia da semana cai o seu aniversário este ano?
9. Anteontem foi domingo, então hoje é terça.
10. Estou livre na sexta à tarde, mas não no sábado de manhã.

Na frase 6, repare que o inglês prefere this weekend quando se refere ao próximo fim de semana, e o presente contínuo (are you doing) para planos. Se você usou will, a frase também é entendida, só soa menos natural.

Perguntas frequentes sobre os dias da semana em inglês

Como se escreve segunda-feira em inglês?

Segunda-feira em inglês é Monday, pronunciado aproximadamente como "MÂN-dei". Escreva sempre com letra maiúscula. A abreviação mais comum é Mon.

Como se pronuncia Wednesday?

Wednesday se pronuncia "UÊNZ-dei", com apenas duas sílabas. O primeiro "d" e o segundo "e" não são pronunciados. A grafia longa é herança do nome do deus Woden, que deu origem à palavra.

É "on Monday" ou "in Monday"?

O correto é on Monday. Em inglês, dias da semana e datas usam a preposição on, enquanto meses e anos usam in e horários usam at. Se o dia vier com next, last, this ou every, não se usa preposição nenhuma.

Qual a diferença entre "this Friday" e "next Friday"?

This Friday é a sexta desta semana. Next Friday é ambíguo: muitos nativos entendem como a sexta da semana seguinte, mas outros usam como "a próxima sexta que chegar". Quando a data importa, acrescente o número do dia ou pergunte para confirmar.

Os dias da semana em inglês são escritos com letra maiúscula?

Sim, sempre. Em inglês, os dias da semana são tratados como nomes próprios e começam com maiúscula em qualquer posição da frase. O mesmo vale para os meses, mas não para as estações do ano.

Por que os dias da semana em português têm "feira" e em inglês não?

O "feira" vem do latim litúrgico feria, usado pela Igreja para numerar os dias. O português adotou essa numeração no lugar dos nomes de deuses e astros, enquanto o inglês manteve nomes ligados ao Sol, à Lua, a Saturno e a deuses germânicos como Thor e Odin.

Como se diz "fim de semana" e "dia útil" em inglês?

Fim de semana é weekend. Dia útil é business day no inglês americano e working day no britânico. Dia de semana, em oposição ao fim de semana, é weekday.

Como se diz "aos sábados" em inglês?

Aos sábados é on Saturdays, com o dia no plural. O plural indica hábito, algo que se repete toda semana. No inglês americano informal, também se ouve apenas Saturdays, como em "I work Saturdays".

Qual é o primeiro dia da semana em inglês?

Depende do país. Nos calendários dos Estados Unidos e do Canadá, a semana começa no domingo. No Reino Unido e em boa parte da Europa, começa na segunda, como define o padrão internacional ISO 8601.

Como abreviar quinta-feira em inglês?

As formas mais comuns são Thu, Thur e Thurs. Em horários de universidades americanas, a quinta também aparece como R, porque a letra T já é usada para Tuesday.

Como se diz "anteontem" e "depois de amanhã" em inglês?

Anteontem é the day before yesterday, e depois de amanhã é the day after tomorrow. O inglês não tem uma palavra única para nenhuma das duas ideias, então as expressões longas são as formas normais do dia a dia.

Conclusão

Saber os dias da semana em inglês vai muito além de recitar Monday, Tuesday, Wednesday. O que faz diferença na prática é a preposição certa, o plural do hábito, o cuidado com next, a pronúncia que separa Tuesday de Thursday e o vocabulário em volta, como weekday, business day e long weekend. Com esses pontos treinados, marcar compromissos, ler placas de horário e falar da sua rotina deixa de ser motivo de dúvida.

Resumo dos pontos principais

• Os dias são Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday e Sunday, sempre com maiúscula.
• Os nomes vêm do Sol, da Lua, de Saturno e de deuses germânicos; o português é que é diferente, com os dias numerados.
• Dias pedem a preposição on, mas next, last, this e every eliminam a preposição.
• Para hábitos, use o plural: on Mondays, on Fridays.
• Next Friday é ambíguo; confirme com a data quando importar.
• Wednesday tem duas sílabas, e Thursday exige o som do th para não virar Tuesday.
• Dia útil é business day ou working day, nunca useful day.

Próximos passos para continuar aprendendo

1. Revise os ordinais e as datas no guia de números em inglês, essencial para dizer "sexta, dia 13".
2. Continue com outro tema básico de vocabulário, como as cores em inglês.
3. Pratique as frases de agendamento numa conversação com IA, pedindo para marcar um horário fictício.
4. Monte sua base com as palavras em inglês para iniciantes.

Se você está começando agora e quer um caminho organizado, a página de inglês para iniciantes reúne os primeiros passos em ordem, do vocabulário básico às primeiras conversas.