Pronomes em Inglês: Guia Completo com Tabelas, Exemplos e Exercícios

1. O que são pronomes em inglês?

Os pronomes são palavras utilizadas principalmente para substituir substantivos, referir-se a pessoas, animais, objetos ou ideias e estabelecer relações dentro das frases.

Em inglês, os pronomes são chamados de pronouns.

Observe a frase:

Maria is my friend. Maria is Brazilian. Maria studies English.
Maria é minha amiga. Maria é brasileira. Maria estuda inglês.

A repetição do nome Maria deixa o texto pouco natural. Podemos melhorar a construção usando um pronome:

Maria is my friend. She is Brazilian. She studies English.
Maria é minha amiga. Ela é brasileira. Ela estuda inglês.

Nesse caso, o pronome she substitui o nome Maria.

Os pronomes também desempenham outras funções. Alguns indicam posse, outros expressam reflexividade, apontam elementos, introduzem perguntas ou se referem a pessoas e coisas de maneira indefinida.

Por que aprender os pronomes em inglês é tão importante?

Dominar os pronomes ajuda você a:

• Construir frases corretamente.
• Evitar repetições desnecessárias.
• Falar sobre pessoas e objetos.
• Expressar posse e pertencimento.
• Fazer perguntas com naturalidade.
• Entender conversas, filmes e textos.
• Melhorar a escrita e a comunicação profissional.

Por exemplo, considere a frase:

I love my family.
Eu amo minha família.

Temos dois elementos importantes:

• I: pronome pessoal que representa o sujeito.
• My: determinante possessivo que indica a relação de posse ou pertencimento.

Ao aprender essas funções, você deixa de simplesmente memorizar traduções e começa a compreender como a língua inglesa funciona.

2. Tabela geral dos pronomes em inglês

Antes de estudar cada categoria, observe a tabela comparativa. Ela reúne os principais pronomes pessoais, objeto, possessivos e reflexivos.

Observação importante: não existe uma forma independente de uso comum correspondente a its como temos mine ou yours. Por isso, a tabela apresenta um traço nessa posição.

Também é importante perceber que my, your, his, her, its, our e their são tradicionalmente chamados de adjetivos possessivos no ensino de inglês. Na análise gramatical moderna, são geralmente classificados como determinantes possessivos.

Agora vamos compreender cada categoria.

3. Pronomes pessoais em inglês: I, you, he, she, it, we e they

Os pronomes pessoais em inglês, também conhecidos como personal pronouns, representam pessoas, animais ou coisas.

Quando exercem a função de sujeito, são chamados de subject pronouns.

Tabela dos pronomes pessoais

Como usar I

O pronome I significa "eu". É utilizado quando a pessoa que fala é o sujeito da frase.

I am Brazilian.
Eu sou brasileiro ou brasileira.

I study English every day.
Eu estudo inglês todos os dias.

I work from home.
Eu trabalho de casa.

I like music.
Eu gosto de música.

Uma regra essencial: o pronome I sempre é escrito com letra maiúscula, mesmo no meio de uma frase.

Correto: My brother and I play soccer.
Incorreto: My brother and i play soccer.

Como usar you

You pode representar uma pessoa ou várias pessoas. Diferentemente do português, o inglês utiliza a mesma forma para "você" e "vocês".

You are my friend.
Você é meu amigo.

You are my friends.
Vocês são meus amigos.

O contexto normalmente determina se estamos falando com uma ou várias pessoas.

Em algumas variedades do inglês, expressões como you all ou y'all ajudam a indicar o plural.

Como usar he

He é utilizado para se referir a um homem, menino ou outra pessoa que utiliza esse pronome.

He is my brother.
Ele é meu irmão.

He works in a bank.
Ele trabalha em um banco.

He speaks three languages.
Ele fala três idiomas.

No Simple Present, com os sujeitos he, she e it, muitos verbos recebem a terminação -s ou -es nas frases afirmativas.

I work. — Eu trabalho.
He works. — Ele trabalha.

Como usar she

She corresponde a "ela" e é utilizado para mulheres, meninas e outras pessoas que utilizam esse pronome.

She is a teacher.
Ela é professora.

She lives in Brazil.
Ela mora no Brasil.

She loves reading.
Ela adora ler.

Compare:

He is tired. — Ele está cansado.
She is tired. — Ela está cansada.

Como usar it

It geralmente se refere a objetos, situações, ideias e animais quando o gênero não é relevante ou não está especificado.

It is a beautiful house.
É uma casa bonita.

It is expensive.
É caro.

It is raining.
Está chovendo.

O pronome it será explicado com mais detalhes em uma seção específica, pois apresenta particularidades importantes.

Como usar we

We significa "nós".

We are students.
Nós somos estudantes.

We live in São Paulo.
Nós moramos em São Paulo.

We need help.
Nós precisamos de ajuda.

Como usar they

They geralmente significa "eles" ou "elas". Também pode fazer referência a uma única pessoa quando o gênero não é informado ou quando essa pessoa usa they/them.

They are my parents.
Eles são meus pais.

They study together.
Eles estudam juntos.

They work in the same company.
Eles trabalham na mesma empresa.

Pronomes pessoais e o verbo to be

Uma das primeiras estruturas que você deve memorizar é a combinação dos pronomes pessoais com o verbo to be.

Essas combinações são fundamentais na construção de frases afirmativas, negativas e interrogativas.

Contrações mais utilizadas

I'm learning English.
Estou aprendendo inglês.

She's my sister.
Ela é minha irmã.

They're at school.
Eles estão na escola.

4. Pronomes objeto em inglês: me, you, him, her, it, us e them

Os pronomes objeto, chamados de object pronouns, aparecem quando a pessoa ou coisa recebe a ação do verbo ou funciona como complemento de uma preposição.

Enquanto os pronomes do sujeito indicam quem pratica a ação, os pronomes objeto indicam, frequentemente, quem a recebe.

Tabela dos pronomes objeto

A tradução varia conforme o verbo e a preposição utilizados.

Exemplos com me

She called me yesterday.
Ela me ligou ontem.

Can you help me?
Você pode me ajudar?

This gift is for me.
Este presente é para mim.

Exemplos com him

I know him.
Eu o conheço.

We invited him.
Nós o convidamos.

She talked to him.
Ela conversou com ele.

Exemplos com her

I saw her at school.
Eu a vi na escola.

They helped her.
Eles a ajudaram.

He bought a present for her.
Ele comprou um presente para ela.

Exemplos com us

They invited us.
Eles nos convidaram.

Can you teach us?
Você pode nos ensinar?

She is waiting for us.
Ela está esperando por nós.

Exemplos com them

I like them.
Eu gosto deles.

We need to call them.
Precisamos ligar para eles.

The teacher explained the lesson to them.
O professor explicou a lição para eles.

Diferença entre I e me

Uma dúvida extremamente comum é saber quando utilizar I e quando utilizar me.

A regra básica é:

• I: funciona como sujeito.
• Me: funciona como objeto ou complemento de preposição.

I love her.
Eu a amo.

She loves me.
Ela me ama.

Observe como os pronomes mudam conforme a função desempenhada.

Outro exemplo:

My friend and I are studying.
Meu amigo e eu estamos estudando.

The teacher helped my friend and me.
O professor ajudou meu amigo e a mim.

Uma dica é retirar mentalmente o outro participante:

I am studying está correto, mas Me am studying não está.

Da mesma forma, The teacher helped me está correto, enquanto The teacher helped I não está.

5. Pronomes possessivos em inglês: mine, yours, his, hers, ours e theirs

Os pronomes possessivos em inglês, chamados de possessive pronouns, expressam posse ou pertencimento.

A principal característica é que podem aparecer sem um substantivo logo depois, pois a coisa possuída já está clara no contexto.

Tabela dos pronomes possessivos

Como usar mine

Mine indica que alguma coisa pertence à pessoa que fala.

This notebook is mine.
Este caderno é meu.

That idea was mine.
Aquela ideia foi minha.

Is this pen mine?
Esta caneta é minha?

Como usar yours

Yours indica que algo pertence à pessoa ou às pessoas com quem estamos falando.

This seat is yours.
Este assento é seu.

The decision is yours.
A decisão é sua.

Como usar his e hers

This jacket is his.
Esta jaqueta é dele.

That umbrella is hers.
Aquele guarda-chuva é dela.

Perceba que his pode funcionar tanto antes de um substantivo quanto sozinho, enquanto para a referência feminina utilizamos her antes do substantivo e hers de forma independente.

His car is blue. — O carro dele é azul.
The blue car is his. — O carro azul é dele.

Her car is red. — O carro dela é vermelho.
The red car is hers. — O carro vermelho é dela.

Como usar ours e theirs

This apartment is ours.
Este apartamento é nosso.

Those bicycles are theirs.
Aquelas bicicletas são deles.

Pronomes possessivos recebem apóstrofo?

Não. Os pronomes possessivos independentes não recebem apóstrofo.

Correto: yours, hers, ours, theirs.

Incorreto: your's, her's, our's, their's.

Essa regra é importante porque o inglês utiliza apóstrofos em outras construções possessivas, como John's car (o carro de John), mas não nos pronomes possessivos.

6. Adjetivos possessivos em inglês: my, your, his, her, its, our e their

Os chamados adjetivos possessivos, ou possessive adjectives, são palavras que aparecem antes de um substantivo para indicar uma relação de posse, pertencimento ou associação.

Na terminologia gramatical moderna, são frequentemente classificados como determinantes possessivos.

Tabela dos adjetivos possessivos

Qual é a diferença entre my e mine?

Essa é uma das dúvidas mais importantes sobre os pronomes em inglês.

My normalmente precisa acompanhar um substantivo.

Mine funciona sem esse substantivo expresso na mesma construção.

Compare:

This is my book.
Este é meu livro.

This book is mine.
Este livro é meu.

Na primeira frase, my acompanha book.

Na segunda, mine expressa a relação de posse de forma independente.

Diferença entre your e yours

Is this your phone?
Este é seu telefone?

Is this phone yours?
Este telefone é seu?

Diferença entre her e hers

That is her computer.
Aquele é o computador dela.

That computer is hers.
Aquele computador é dela.

Diferença entre our e ours

Our team is ready.
Nosso time está pronto.

The victory is ours.
A vitória é nossa.

Diferença entre their e theirs

Their car is new.
O carro deles é novo.

The new car is theirs.
O carro novo é deles.

Its e it's: cuidado com essa diferença

Its é um determinante possessivo.

It's é uma contração de it is ou it has, dependendo da construção.

The company changed its name.
A empresa mudou seu nome.

It's a great company.
É uma ótima empresa.

It's been a long day.
Foi um dia longo.

No último exemplo, it's significa it has.

Uma maneira simples de evitar erros é substituir mentalmente it's por it is ou it has. Se a substituição fizer sentido, a contração provavelmente está correta.

7. Pronomes reflexivos em inglês: myself, yourself, himself e outros

Os pronomes reflexivos em inglês, ou reflexive pronouns, são utilizados quando o sujeito realiza uma ação que recai sobre ele mesmo.

Também podem aparecer para dar ênfase à pessoa responsável por alguma ação.

Tabela dos pronomes reflexivos

Uso reflexivo

I hurt myself.
Eu me machuquei.

She looked at herself in the mirror.
Ela olhou para si mesma no espelho.

He cut himself while cooking.
Ele se cortou enquanto cozinhava.

We prepared ourselves for the exam.
Nós nos preparamos para a prova.

They introduced themselves.
Eles se apresentaram.

Uso enfático

Os pronomes reflexivos também servem para destacar que alguém realizou pessoalmente determinada ação.

I made this cake myself.
Eu mesmo fiz este bolo.

She herself organized the event.
Ela própria organizou o evento.

The director himself answered the question.
O próprio diretor respondeu à pergunta.

Expressão by myself

A construção by myself costuma significar "sozinho" ou "sem ajuda", dependendo do contexto.

I live by myself.
Eu moro sozinho.

I learned English by myself.
Eu aprendi inglês sozinho.

She completed the project by herself.
Ela concluiu o projeto sozinha.

Erros com os pronomes reflexivos

Nem toda expressão reflexiva em português exige um pronome reflexivo em inglês.

Por exemplo:

I wake up at seven.
Eu acordo às sete.

Não precisamos dizer I wake myself up para expressar simplesmente "eu acordo". Essa segunda construção teria um sentido mais específico, como acordar a si mesmo por algum mecanismo ou ação.

Outros verbos, como shower, dress e shave, frequentemente aparecem sem pronome reflexivo quando o contexto já deixa claro sobre quem recai a ação.

8. Pronomes demonstrativos em inglês: this, that, these e those

Os pronomes demonstrativos em inglês, chamados de demonstrative pronouns, servem para apontar ou identificar pessoas, coisas, lugares e ideias.

As quatro palavras essenciais são this, that, these e those.

Tabela dos demonstrativos

As traduções não são absolutas. Dependendo do contexto, this também pode corresponder a "esse", e that pode ser traduzido como "isso".

Como usar this

This is my phone.
Este é meu telefone.

This is delicious.
Isto está delicioso.

This is my friend Lucas.
Este é meu amigo Lucas.

Como usar that

That is my car.
Aquele é meu carro.

What is that?
O que é aquilo?

That sounds interesting.
Isso parece interessante.

Como usar these

These are my shoes.
Estes são meus sapatos.

These are very good.
Estes são muito bons.

Como usar those

Those are my friends.
Aqueles são meus amigos.

Those look expensive.
Aqueles parecem caros.

Diferença entre pronome e determinante demonstrativo

Compare:

This is interesting.
Isto é interessante.

Nessa frase, this funciona como pronome, pois não acompanha um substantivo.

This book is interesting.
Este livro é interessante.

Aqui, this funciona como determinante demonstrativo, pois acompanha o substantivo book.

Essa diferença também vale para that, these e those.

Demonstrativos e expressões de tempo

Essas palavras também ajudam a organizar referências temporais.

This week is busy.
Esta semana está corrida.

That day was unforgettable.
Aquele dia foi inesquecível.

These days, I work from home.
Hoje em dia, trabalho de casa.

In those days, life was different.
Naquela época, a vida era diferente.

9. Pronomes interrogativos em inglês: who, whom, whose, what e which

Os pronomes interrogativos, ou interrogative pronouns, são utilizados para formular perguntas.

Entre os principais estão who, whom, whose, what e which.

Who: quem

Who é usado para perguntar sobre a identidade de pessoas.

Who is your teacher?
Quem é seu professor?

Who called you?
Quem ligou para você?

Who wants coffee?
Quem quer café?

Quando who é o sujeito da pergunta, normalmente não utilizamos do ou does como auxiliar.

Who lives here?
Quem mora aqui?

Whom: quem como objeto

Whom é uma forma tradicionalmente utilizada como objeto de verbos ou preposições.

Whom did you invite?
Quem você convidou?

To whom should I send the email?
Para quem devo enviar o e-mail?

No inglês falado contemporâneo, especialmente em situações informais, who frequentemente substitui whom.

Who did you invite? é muito comum e natural na conversação.

Whose: de quem

Whose é usado para perguntar a quem algo pertence.

Whose is this?
De quem é isto?

Whose phone is ringing?
De quem é o telefone que está tocando?

Na segunda frase, whose funciona como determinante interrogativo, acompanhando o substantivo phone.

What: o que ou qual

What happened?
O que aconteceu?

What do you want?
O que você quer?

What is your name?
Qual é seu nome?

O termo what também pode acompanhar substantivos:

What time is it?
Que horas são?

Which: qual ou quais

Which costuma ser utilizado quando existe uma escolha entre opções identificáveis ou delimitadas.

Which is your favorite?
Qual é seu favorito?

Which do you prefer, tea or coffee?
Qual você prefere, chá ou café?

Which book do you want?
Qual livro você quer?

Diferença entre what e which

Embora ambos possam significar "qual", existe uma tendência importante:

• What: pergunta mais aberta, sem um conjunto claramente delimitado.
• Which: frequentemente pede uma escolha entre alternativas conhecidas.

What music do you like?
De que música você gosta?

Which song do you prefer, the first or the second?
Qual música você prefere, a primeira ou a segunda?

A distinção depende do contexto, e não de uma regra absoluta de quantidade de opções.

Pronomes interrogativos e question words

Além dos pronomes interrogativos, existem palavras interrogativas muito comuns que pertencem a outras classes gramaticais.

Atenção: where, when, why e how são geralmente classificados como advérbios interrogativos, não como pronomes.

10. Pronomes relativos em inglês: who, which, that, whom e whose

Os pronomes relativos em inglês, chamados de relative pronouns, conectam informações sobre uma pessoa, coisa ou ideia.

Eles introduzem orações relativas, que acrescentam características ou informações ao substantivo mencionado.

Tabela dos principais relativos

Pronome relativo who

Observe estas duas frases:

The woman is my teacher.
A mulher é minha professora.

She lives next door.
Ela mora na casa ao lado.

Podemos conectar as ideias:

The woman who lives next door is my teacher.
A mulher que mora na casa ao lado é minha professora.

O termo who retoma the woman e introduz uma informação sobre ela.

Pronome relativo which

The computer which I bought is very fast.
O computador que comprei é muito rápido.

The movie which we watched was interesting.
O filme que assistimos era interessante.

Pronome relativo that

The student that answered the question is very smart.
O aluno que respondeu à pergunta é muito inteligente.

The phone that I lost was expensive.
O telefone que perdi era caro.

Em orações relativas restritivas, that pode frequentemente substituir who ou which.

Pronome relativo whose

I know a woman whose son lives in Canada.
Conheço uma mulher cujo filho mora no Canadá.

They hired a designer whose work is excellent.
Eles contrataram um designer cujo trabalho é excelente.

Whose também pode estabelecer relações possessivas com coisas ou organizações, não apenas com pessoas.

Orações restritivas e explicativas

Um detalhe importante no uso dos pronomes relativos é a diferença entre orações que identificam e orações que apenas acrescentam informações.

The students who studied passed the exam.
Os alunos que estudaram passaram na prova.

Nesse caso, a oração relativa ajuda a identificar quais alunos passaram.

My brother, who lives in London, is visiting us.
Meu irmão, que mora em Londres, está nos visitando.

A informação sobre Londres é adicional e aparece entre vírgulas.

Em inglês-padrão, that não é utilizado como pronome relativo em orações explicativas separadas por vírgulas.

Quando o pronome relativo pode ser omitido?

Em algumas orações relativas restritivas, o pronome pode ser omitido quando funciona como objeto.

The book that I bought is excellent.
O livro que comprei é excelente.

The book I bought is excellent.
O livro que comprei é excelente.

As duas construções estão corretas.

Entretanto, normalmente não podemos omitir o pronome quando ele é o sujeito da oração relativa:

The man who lives here is a doctor.
O homem que mora aqui é médico.

11. Pronomes indefinidos em inglês: someone, anyone, nobody, everything e outros

Os pronomes indefinidos em inglês, ou indefinite pronouns, referem-se a pessoas, objetos ou quantidades sem identificá-los de maneira específica.

Palavras como someone, anyone, everyone, nobody, something e nothing aparecem constantemente na língua inglesa.

Pronomes indefinidos relacionados a pessoas

Pronomes indefinidos relacionados a coisas

Como usar someone e somebody

Someone e somebody são muito próximos em significado e podem ser usados em grande parte das mesmas situações.

Someone is at the door.
Alguém está na porta.

Somebody called you.
Alguém ligou para você.

I need someone to help me.
Preciso de alguém para me ajudar.

Como usar anyone e anybody

Is anyone home?
Tem alguém em casa?

I don't know anybody here.
Não conheço ninguém aqui.

Anyone can improve their English.
Qualquer pessoa pode melhorar seu inglês.

Observe como anyone pode adquirir sentidos diferentes em perguntas, negativas e afirmações.

Como usar everyone e everybody

Everyone is happy.
Todo mundo está feliz.

Everybody needs water.
Todo mundo precisa de água.

Embora representem várias pessoas em termos de significado, everyone e everybody normalmente exigem concordância verbal no singular.

Correto: Everybody is here.

Incorreto: Everybody are here.

Como usar nobody e no one

Nobody knows the answer.
Ninguém sabe a resposta.

No one came to the meeting.
Ninguém veio à reunião.

Normalmente, uma palavra negativa como nobody já torna a oração negativa no inglês-padrão.

Nobody called me.
Ninguém me ligou.

Não precisamos adicionar didn't nessa construção.

Como usar something

I have something to tell you.
Tenho algo para te contar.

Something is wrong.
Alguma coisa está errada.

Would you like something to drink?
Você gostaria de algo para beber?

Embora perguntas frequentemente usem anything, something é comum em ofertas e em perguntas nas quais esperamos ou sugerimos uma resposta positiva.

Como usar anything

Do you need anything?
Você precisa de alguma coisa?

I didn't hear anything.
Não ouvi nada.

You can ask me anything.
Você pode me perguntar qualquer coisa.

Como usar everything

Everything is fine.
Está tudo bem.

She knows everything.
Ela sabe tudo.

Everything happens for a reason.
Tudo acontece por uma razão.

Como usar nothing

Nothing happened.
Nada aconteceu.

There is nothing in the box.
Não há nada na caixa.

Nothing is impossible.
Nada é impossível.

Diferença entre someone, anyone, everyone e no one

Other, another e others

Também é importante conhecer formas indefinidas que indicam outras pessoas ou coisas.

Another pode funcionar como determinante ou pronome e frequentemente significa "outro" ou "mais um".

I need another.
Preciso de outro.

Others pode funcionar como pronome plural:

Some students passed, but others failed.
Alguns alunos passaram, mas outros foram reprovados.

The others refere-se aos demais integrantes de um grupo definido:

Two people left, but the others stayed.
Duas pessoas saíram, mas as outras ficaram.

12. Pronomes recíprocos em inglês: each other e one another

Os pronomes recíprocos, chamados de reciprocal pronouns, indicam uma relação de reciprocidade entre duas ou mais pessoas ou entidades.

As principais expressões são:

• each other: um ao outro, uns aos outros.
• one another: um ao outro, uns aos outros.

Exemplos com each other

They love each other.
Eles se amam.

We help each other.
Nós nos ajudamos.

The two friends call each other every day.
Os dois amigos ligam um para o outro todos os dias.

Exemplos com one another

We should respect one another.
Devemos respeitar uns aos outros.

The students helped one another.
Os alunos ajudaram uns aos outros.

Existe diferença entre each other e one another?

Algumas explicações tradicionais associam each other a duas pessoas e one another a mais de duas.

Entretanto, no inglês contemporâneo, essa separação não é uma regra rígida. As duas expressões frequentemente são intercambiáveis.

Diferença entre reflexivo e recíproco

They looked at themselves.
Eles olharam para si mesmos.

They looked at each other.
Eles olharam um para o outro.

No primeiro caso, cada pessoa olha para si mesma. No segundo, há uma relação recíproca entre elas.

13. Pronomes distributivos em inglês: each, either e neither

Os pronomes distributivos permitem mencionar membros de um grupo individualmente ou apresentar escolhas entre alternativas.

Três palavras importantes são each, either e neither.

Each: cada um

Each has a different opinion.
Cada um tem uma opinião diferente.

Each of them received a certificate.
Cada um deles recebeu um certificado.

Each destaca os elementos individualmente.

Either: qualquer um dos dois

Either is fine with me.
Qualquer um dos dois está bom para mim.

Either of these options works.
Qualquer uma dessas duas opções funciona.

Neither: nenhum dos dois

Neither is correct.
Nenhum dos dois está correto.

Neither of them wants to leave.
Nenhum dos dois quer sair.

Na gramática formal, either e neither como sujeitos normalmente recebem verbo no singular.

Diferença entre both, either e neither

Dependendo da construção, essas palavras também podem funcionar como determinantes ou outras classes gramaticais.

14. Como usar o pronome it corretamente

O pronome it merece uma explicação especial porque não possui uma tradução fixa para o português.

Em muitos casos, ele sequer aparece explicitamente na tradução.

It para objetos

Where is my phone? It is on the table.
Onde está meu telefone? Ele está na mesa.

It para animais

The bird is small. It is very beautiful.
O pássaro é pequeno. Ele é muito bonito.

Entretanto, quando conhecemos um animal de estimação e desejamos nos referir a ele de maneira mais pessoal, he ou she são frequentemente utilizados.

This is my dog, Max. He is very friendly.
Este é meu cachorro, Max. Ele é muito amigável.

It para clima

It is raining.
Está chovendo.

It is cold today.
Está frio hoje.

It was sunny yesterday.
Fez sol ontem.

Nesses casos, it funciona como um sujeito gramatical necessário à construção em inglês.

It para horas

It is eight o'clock.
São oito horas.

It is almost midnight.
É quase meia-noite.

It para distâncias

It is ten kilometers from here.
São dez quilômetros daqui.

It is far from my house.
É longe da minha casa.

It para opiniões e avaliações

It is important to practice.
É importante praticar.

It is difficult to learn everything at once.
É difícil aprender tudo de uma vez.

Diferença entre it e this

It is a good idea.
É uma boa ideia.

This is a good idea.
Esta é uma boa ideia.

It frequentemente retoma algo já estabelecido no contexto, enquanto this pode apontar ou apresentar uma ideia com maior destaque.

15. They no singular: quando utilizar?

Apesar de they ser tradicionalmente ensinado como "eles" ou "elas", ele também é utilizado para se referir a uma única pessoa.

Esse uso é chamado de singular they.

Quando o gênero da pessoa é desconhecido

Someone left their umbrella here.
Alguém deixou seu guarda-chuva aqui.

If a student has a question, they can ask the teacher.
Se um aluno tiver uma dúvida, poderá perguntar ao professor.

O uso de they evita a necessidade de escolher entre he e she quando isso não é relevante ou conhecido.

Quando a pessoa utiliza they/them

Algumas pessoas utilizam they/them como seus pronomes pessoais em inglês.

Alex is my coworker. They are very helpful.
Alex é uma pessoa com quem trabalho. Alex ajuda bastante.

O contexto determina a melhor tradução para o português.

Concordância verbal com singular they

Mesmo quando they se refere a apenas uma pessoa, o verbo normalmente mantém a concordância utilizada com o pronome plural.

They are here.
Essa pessoa está aqui.

Não utilizamos they is nessa construção.

As formas correspondentes incluem them, their e theirs. Para uso reflexivo singular, encontram-se themselves e também themself, conforme o contexto e o estilo adotado.

16. Diferenças entre os principais grupos de pronomes em inglês

Uma das formas mais eficientes de compreender os pronomes é comparar frases que expressam ideias semelhantes, mas utilizam palavras diferentes.

I, me, my, mine e myself

He, him, his e himself

He is my friend.
Ele é meu amigo.

I called him.
Eu liguei para ele.

His name is John.
O nome dele é John.

That car is his.
Aquele carro é dele.

He taught himself English.
Ele aprendeu inglês sozinho, por conta própria.

She, her, hers e herself

She is a doctor.
Ela é médica.

I know her.
Eu a conheço.

Her office is modern.
O escritório dela é moderno.

The office is hers.
O escritório é dela.

She introduced herself.
Ela se apresentou.

We, us, our, ours e ourselves

We are ready.
Nós estamos prontos.

They called us.
Eles nos ligaram.

Our house is small.
Nossa casa é pequena.

This house is ours.
Esta casa é nossa.

We prepared ourselves.
Nós nos preparamos.

They, them, their, theirs e themselves

They are students.
Eles são estudantes.

I saw them.
Eu os vi.

Their classroom is large.
A sala de aula deles é grande.

The books are theirs.
Os livros são deles.

They organized themselves.
Eles se organizaram.

Como identificar o pronome correto em uma frase?

Faça as seguintes perguntas:

1. O pronome representa quem pratica a ação? Use uma forma de sujeito.
2. Representa quem recebe a ação? Considere um pronome objeto.
3. Indica posse antes de um substantivo? Use um determinante possessivo.
4. Expressa posse de forma independente? Use um pronome possessivo.
5. Indica que o sujeito age sobre si mesmo? Use um pronome reflexivo.
6. Aponta para um elemento? Considere um demonstrativo.
7. Faz uma pergunta? Verifique os interrogativos.

Esse raciocínio é mais confiável do que tentar traduzir cada palavra isoladamente.

17. Erros mais comuns dos brasileiros com os pronomes em inglês

Ao aprender inglês, é natural transportar algumas estruturas do português para o novo idioma. Entretanto, essa tradução direta pode produzir erros.

Erro 1: usar me como sujeito

Incorreto: Me am happy.

Correto: I am happy.
Eu estou feliz.

Me não é a forma normalmente utilizada para o sujeito de uma oração.

Erro 2: usar I depois de uma preposição

Incorreto: This present is for I.

Correto: This present is for me.
Este presente é para mim.

Erro 3: usar mine antes de um substantivo

Incorreto: Mine car is new.

Correto: My car is new.
Meu carro é novo.

Também está correto:

The new car is mine.
O carro novo é meu.

Erro 4: confundir his e her

Incorreto, para um referente masculino: He loves her mother.

Correto, se a mãe for dele: He loves his mother.
Ele ama a mãe dele.

O possessivo em inglês concorda com o possuidor, e não com o objeto possuído.

Erro 5: confundir your e you're

Your significa "seu" ou "sua".

You're significa you are.

Your English is improving.
Seu inglês está melhorando.

You're improving your English.
Você está melhorando seu inglês.

Erro 6: confundir its e it's

The dog is eating its food.
O cachorro está comendo sua comida.

It's hungry.
Ele está com fome.

Erro 7: usar this no plural

Incorreto: This books are interesting.

Correto: These books are interesting.
Estes livros são interessantes.

Erro 8: usar they is

Incorreto: They is studying.

Correto: They are studying.
Eles estão estudando.

Erro 9: usar everybody com verbo plural

Incorreto: Everybody are tired.

Correto: Everybody is tired.
Todo mundo está cansado.

Erro 10: utilizar dupla negação inadequadamente

Em inglês-padrão, não se costuma combinar nobody e uma forma verbal negativa para expressar uma única negação.

Nobody knows.
Ninguém sabe.

I don't know anybody.
Eu não conheço ninguém.

As duas estruturas são corretas, mas seguem padrões diferentes. Algumas variedades dialetais do inglês utilizam concordância negativa, de modo que nem toda dupla negação é um erro em todos os contextos linguísticos.

Erro 11: omitir o sujeito em inglês

Em português, podemos dizer simplesmente "Estou cansado".

No inglês-padrão, normalmente precisamos expressar o sujeito:

I am tired.
Estou cansado.

Da mesma forma:

She is studying.
Ela está estudando.

Erro 12: confundir them e their

I know them.
Eu os conheço.

I know their parents.
Eu conheço os pais deles.

Them funciona como objeto. Their acompanha um substantivo e indica pertencimento.

18. Como pronunciar os pronomes em inglês

A pronúncia dos pronomes é tão importante quanto a gramática, especialmente porque várias dessas palavras aparecem em formas reduzidas na conversação.

A tabela abaixo apresenta transcrições aproximadas em IPA (Alfabeto Fonético Internacional), considerando pronúncias comuns do inglês americano. Pequenas variações são naturais entre sotaques.

Como produzir o som TH

Palavras como they, them, this, that, these e those começam com o som /ð/.

Para praticar:

1. Posicione a ponta da língua suavemente entre os dentes ou junto à borda dos dentes superiores.
2. Deixe o ar passar enquanto vibra as cordas vocais.
3. Pratique lentamente o som /ð/.
4. Adicione o restante da palavra: they, them, this, that.

Esse som não é idêntico ao D ou ao Z do português brasileiro.

Pratique a pronúncia em frases

They are my friends.
Eles são meus amigos.

This is their house.
Esta é a casa deles.

Those are my books.
Aqueles são meus livros.

She gave them to me.
Ela os deu para mim.

Leia as frases em voz alta, começando lentamente e aumentando a velocidade conforme sua articulação ficar mais natural.

19. Frases práticas com pronomes em inglês para usar no dia a dia

Agora que você conhece as principais categorias, veja como os pronomes aparecem em situações cotidianas.

Pronomes em apresentações pessoais

1. I am from Brazil. — Eu sou do Brasil.
2. My name is Laura. — Meu nome é Laura.
3. She is my friend. — Ela é minha amiga.
4. He is my brother. — Ele é meu irmão.
5. We are classmates. — Nós somos colegas de classe.
6. They are my neighbors. — Eles são meus vizinhos.
7. This is my family. — Esta é minha família.
8. It's nice to meet you. — É um prazer conhecer você.

Pronomes no trabalho

1. Our meeting starts at nine. — Nossa reunião começa às nove.
2. I sent her an email. — Enviei um e-mail para ela.
3. They approved our project. — Eles aprovaram nosso projeto.
4. Can you help us? — Você pode nos ajudar?
5. This report is mine. — Este relatório é meu.
6. Everyone is ready. — Todos estão prontos.
7. Someone called the manager. — Alguém ligou para o gerente.
8. We completed the task ourselves. — Nós mesmos concluímos a tarefa.

Pronomes em viagens

1. Where is my passport? — Onde está meu passaporte?
2. This is my ticket. — Esta é minha passagem.
3. Is that your suitcase? — Aquela é sua mala?
4. Can you help me? — Você pode me ajudar?
5. We need a taxi. — Precisamos de um táxi.
6. Those are our bags. — Aquelas são nossas malas.
7. Someone took my seat. — Alguém ocupou meu assento.
8. They are waiting for us. — Eles estão esperando por nós.

Pronomes em restaurantes

1. Could you bring us the menu? — Poderia trazer o cardápio para nós?
2. I'll have this. — Vou querer isto.
3. She wants that one. — Ela quer aquele.
4. Is this yours? — Isto é seu?
5. We'd like something to drink. — Gostaríamos de algo para beber.
6. Everything was delicious. — Tudo estava delicioso.

Pronomes em conversas informais

1. I miss you. — Sinto sua falta.
2. He likes her. — Ele gosta dela.
3. We trust them. — Nós confiamos neles.
4. That's mine. — Aquilo é meu.
5. Who told you that? — Quem te contou isso?
6. Nobody knows. — Ninguém sabe.
7. Everything is okay. — Está tudo bem.
8. They understand each other. — Eles se entendem.

20. Diálogos em inglês para praticar os pronomes

Uma excelente forma de consolidar seu conhecimento é observar os pronomes em conversas completas.

Diálogo 1: conhecendo uma pessoa

Anna: Hi! My name is Anna. What's your name?
Oi! Meu nome é Anna. Qual é seu nome?

Lucas: I'm Lucas. Nice to meet you.
Eu sou Lucas. Prazer em conhecer você.

Anna: Nice to meet you too. Are you Brazilian?
O prazer é meu. Você é brasileiro?

Lucas: Yes, I am. My family lives in Brazil.
Sim, sou. Minha família mora no Brasil.

Anna: That's interesting! My parents are Brazilian too.
Que interessante! Meus pais também são brasileiros.

Pronomes e determinantes utilizados: I, you, my, your.

Diálogo 2: encontrando um objeto perdido

Peter: Is this your phone?
Este é seu telefone?

Maria: No, it isn't mine.
Não, ele não é meu.

Peter: Maybe it's John's.
Talvez seja do John.

Maria: Let's ask him.
Vamos perguntar a ele.

Peter: John, is this yours?
John, isto é seu?

John: Yes! Thank you for finding it.
Sim! Obrigado por encontrá-lo.

Pronomes e determinantes utilizados: this, your, it, mine, him, yours.

Diálogo 3: estudando inglês

Teacher: Does everyone understand the lesson?
Todo mundo entendeu a lição?

Student: I have a question.
Tenho uma pergunta.

Teacher: Of course. What would you like to know?
Claro. O que você gostaria de saber?

Student: What's the difference between "my" and "mine"?
Qual é a diferença entre "my" e "mine"?

Teacher: We say "my book", but "the book is mine".
Dizemos "my book", mas "the book is mine".

Student: Now I understand it!
Agora eu entendi!

Pronomes e determinantes utilizados: everyone, I, what, you, my, mine, we, it.

21. Exercícios de pronomes em inglês com respostas

Chegou a hora de colocar em prática tudo o que você aprendeu.

Os exercícios estão organizados por dificuldade. Tente resolvê-los antes de consultar o gabarito.

Exercício 1: complete com o pronome pessoal correto

1. _____ am a student.
2. Maria is my sister. _____ is 20 years old.
3. John is a doctor. _____ works in a hospital.
4. My parents are teachers. _____ work at a school.
5. My friends and I study together. _____ love English.
6. This is my new computer. _____ is very fast.
7. _____ are my best friend.
8. Anna and David are here. _____ are waiting for you.

Exercício 2: complete com o pronome objeto correto

9. Can you help _____? (eu)
10. I called _____. (ela)
11. We invited _____. (eles)
12. She loves _____. (ele)
13. They are waiting for _____. (nós)
14. I bought a gift for _____. (você)
15. Do you know _____? (elas)
16. The teacher explained the lesson to _____. (mim)

Exercício 3: escolha my, mine, your, yours, her, hers, our ou ours

17. This is _____ book. (meu)
18. This book is _____. (meu)
19. Is that _____ bag? (sua)
20. Is that bag _____? (sua)
21. _____ brother is a teacher. (dela)
22. The red jacket is _____. (dela)
23. _____ team won the game. (nosso)
24. The victory is _____. (nossa)

Exercício 4: complete com this, that, these ou those

Considere as indicações de distância fornecidas entre parênteses.

25. _____ is my phone. (singular, perto)
26. _____ are my shoes. (plural, perto)
27. _____ is your house over there. (singular, longe)
28. _____ are beautiful mountains in the distance. (plural, longe)
29. _____ is an excellent idea. (singular, ideia apresentada agora)
30. _____ books here are very interesting. (plural, perto)

Exercício 5: escolha o pronome reflexivo adequado

31. I taught _____ to play the guitar.
32. She looked at _____ in the mirror.
33. He hurt _____ during the game.
34. We prepared _____ for the trip.
35. They introduced _____ to the teacher.

Exercício 6: complete com pronomes interrogativos ou relativos

36. _____ is your name?
37. _____ called you yesterday?
38. _____ of these two shirts do you prefer?
39. _____ is this notebook? (de quem)
40. The woman _____ lives next door is a nurse.
41. This is the book _____ I bought yesterday.
42. I met a student _____ father is a pilot.

Exercício 7: complete com pronomes indefinidos

43. _____ is knocking at the door. (alguém)
44. _____ is possible if you practice. (tudo)
45. There is _____ in the box. It's empty. (nada)
46. Does _____ know the answer? (alguém)
47. _____ wants to be happy. (todo mundo)
48. I don't know _____ here. (ninguém)

Exercício 8: traduza para o inglês

49. Ela é minha professora.
50. Este livro é meu.
51. Eles nos ajudaram.
52. Nós aprendemos inglês sozinhos.
53. Quem é seu melhor amigo?
54. Todo mundo está pronto.
55. Aqueles são os carros deles.
56. Eu não conheço ninguém aqui.

Exercício 9: identifique e corrija os erros

57. Me am very happy.
58. Mine mother is a doctor.
59. Everybody are here.
60. This books are expensive.
61. She loves he.
62. Its a beautiful day.
63. They is my friends.
64. The car is her.

Se você errou algumas questões, retorne à seção correspondente e escreva três frases novas utilizando a mesma estrutura.

22. Como memorizar os pronomes em inglês mais rápido

Memorizar os pronomes não significa apenas decorar tabelas. O objetivo é conseguir utilizá-los automaticamente em frases reais.

1. Aprenda por famílias

Em vez de estudar palavras isoladas, memorize sequências relacionadas:

• I — me — my — mine — myself.
• You — you — your — yours — yourself.
• He — him — his — his — himself.
• She — her — her — hers — herself.
• We — us — our — ours — ourselves.
• They — them — their — theirs — themselves.

Essa abordagem ajuda a visualizar o papel de cada forma.

2. Crie frases sobre a sua própria vida

Frases pessoais costumam ser mais fáceis de lembrar porque estão conectadas ao seu cotidiano.

Por exemplo:

I work in an office.
Eu trabalho em um escritório.

My job is interesting.
Meu trabalho é interessante.

My coworkers help me.
Meus colegas de trabalho me ajudam.

3. Utilize cartões de memorização

Você pode criar cartões físicos ou digitais com perguntas como:

• Qual é a forma objeto de he?
• Qual é a diferença entre my e mine?
• Como dizer "nós mesmos" em inglês?
• Qual demonstrativo indica plural e distância?
• Qual é o pronome possessivo correspondente a they?

Respostas: him, my/mine, ourselves, those e theirs.

4. Pratique a substituição de substantivos

Transforme frases repetitivas usando pronomes.

Original:

John likes soccer. John plays soccer every weekend.

Transformação:

John likes soccer. He plays it every weekend.
John gosta de futebol. Ele joga todo fim de semana.

5. Estude com revisão espaçada

Em vez de estudar tudo uma única vez, revise os conteúdos em diferentes dias.

Uma sugestão prática de revisão é:

• Dia 1: estudo inicial.
• Dia 2: primeira revisão.
• Dia 4: exercícios de fixação.
• Dia 7: revisão geral.
• Dia 14: prática com frases novas.
• Dia 30: teste de retenção.

Esses intervalos são sugestões flexíveis. Ajuste a frequência conforme sua dificuldade e seu desempenho.

6. Leia e escute conteúdos em inglês

Ao ouvir diálogos, músicas, vídeos e histórias, tente identificar pronomes que você já conhece.

Essa exposição repetida ajuda a reconhecer estruturas sem precisar traduzir palavra por palavra.

7. Pratique pequenas conversas

Construa perguntas e respostas simples:

Who is she?
Quem é ela?

She is my sister.
Ela é minha irmã.

Is this her bag?
Esta é a bolsa dela?

Yes, it's hers.
Sim, é dela.

Com apenas quatro frases, você pratica pronomes interrogativos, pessoais, demonstrativos e possessivos.

Plano de estudos de sete dias

Mesmo com 15 a 20 minutos por dia, você pode desenvolver maior familiaridade com essas estruturas. O ritmo de aprendizagem varia de pessoa para pessoa, portanto priorize a regularidade e a compreensão.

23. Perguntas frequentes sobre pronomes em inglês

Quais são os 7 pronomes pessoais em inglês?

Os sete pronomes pessoais tradicionalmente apresentados como sujeitos são I, you, he, she, it, we e they. O pronome you pode representar singular ou plural.

Quais são os principais tipos de pronomes em inglês?

Os principais grupos ensinados aos estudantes incluem pronomes pessoais do sujeito, objeto, possessivos, reflexivos, demonstrativos, interrogativos, relativos, indefinidos, recíprocos e distributivos. Algumas categorias podem variar conforme a gramática adotada.

Qual é a diferença entre I e me?

I funciona como sujeito, enquanto me funciona como objeto ou complemento de preposição. Por exemplo: I called her (Eu liguei para ela) e She called me (Ela me ligou).

Qual é a diferença entre my e mine?

My acompanha um substantivo, como em my book (meu livro). Mine funciona de forma independente, como em This book is mine (Este livro é meu).

Qual é a diferença entre he e him?

He é utilizado como sujeito da oração. Him é utilizado como objeto ou depois de preposição. Compare He knows me (Ele me conhece) e I know him (Eu o conheço).

Qual é a diferença entre she e her?

She funciona como sujeito, enquanto her pode funcionar como objeto ou como determinante possessivo. Exemplos: She is happy (Ela está feliz), I called her (Eu liguei para ela) e Her car is new (O carro dela é novo).

Quando usar it em inglês?

It costuma ser utilizado para coisas, situações, ideias, animais quando apropriado e construções impessoais relacionadas ao clima, tempo e distância. Por exemplo: It is raining (Está chovendo).

Qual é a diferença entre this e that?

This normalmente se refere a algo próximo ou apresentado no contexto imediato. That frequentemente se refere a algo mais distante ou já mencionado. Ambas são formas singulares.

Qual é a diferença entre these e those?

These é o plural de this, enquanto those é o plural de that. Exemplos: These are my keys (Estas são minhas chaves) e Those are my shoes (Aqueles são meus sapatos).

Quando usar who e which?

Who normalmente é utilizado para perguntar ou apresentar informações sobre pessoas. Which pode ser usado para escolher entre alternativas ou como pronome relativo referente a coisas e animais.

Quando usar who e whom?

Who é tradicionalmente associado à função de sujeito e whom à função de objeto. Entretanto, no inglês informal contemporâneo, who também aparece com muita frequência em posições de objeto.

Qual é a diferença entre someone e anyone?

Someone geralmente indica uma pessoa não identificada. Anyone é muito comum em perguntas e negativas, além de poder significar "qualquer pessoa" em frases afirmativas.

Everyone é singular ou plural?

Gramaticalmente, everyone costuma exigir verbo no singular. Por isso, dizemos Everyone is here e não Everyone are here.

They pode ser usado para uma pessoa?

Sim. O chamado singular they pode se referir a uma pessoa quando seu gênero não é conhecido, não é relevante ou quando ela utiliza os pronomes they/them.

Qual é a diferença entre myself e by myself?

Myself pode apresentar sentido reflexivo ou enfático. By myself frequentemente significa "sozinho" ou "sem ajuda". Compare I hurt myself (Eu me machuquei) e I did it by myself (Eu fiz isso sozinho).

Como aprender pronomes em inglês rapidamente?

O caminho mais eficiente costuma combinar estudo por grupos, prática com frases, leitura, exercícios, revisão espaçada e contato regular com o idioma. Memorizar palavras dentro de contextos é mais útil do que aprender apenas traduções isoladas.

24. Conclusão: como dominar os pronomes em inglês

Aprender os pronomes em inglês é uma etapa fundamental para desenvolver uma comunicação clara e natural. Essas pequenas palavras aparecem em apresentações, perguntas, conversas, mensagens, textos e praticamente qualquer situação de uso do idioma.

Ao longo deste guia, você conheceu os principais grupos de pronomes, entendeu suas funções e observou dezenas de exemplos traduzidos.

Resumo dos principais pontos

• Pronomes pessoais do sujeito: I, you, he, she, it, we e they.
• Pronomes objeto: me, you, him, her, it, us e them.
• Pronomes possessivos: mine, yours, his, hers, ours e theirs.
• Determinantes possessivos: my, your, his, her, its, our e their.
• Pronomes reflexivos: myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yourselves e themselves.
• Demonstrativos: this, that, these e those.
• Interrogativos: who, whom, whose, what e which.
• Relativos: who, whom, whose, which e that.
• Indefinidos: someone, anyone, everyone, nobody, something, anything, everything e nothing, entre outros.
• Recíprocos: each other e one another.
• Distributivos: each, either e neither.

Dicas finais para continuar evoluindo

Para fixar de verdade os pronomes, pratique diariamente com frases simples e aumente a complexidade gradualmente. Comece pelos pronomes pessoais, avance para os objetos e possessivos e depois explore os grupos relativos, interrogativos e indefinidos.

Não se preocupe em memorizar todas as regras de uma só vez. O mais importante é compreender as diferenças de função e encontrar essas estruturas em situações reais.

Experimente escolher cinco pronomes por dia, criar frases usando cada um deles e ler essas frases em voz alta. Também vale escrever pequenos textos sobre sua rotina, sua família, seus estudos e seus planos.

Com prática consistente, você conseguirá escolher os pronomes com mais facilidade e segurança.

Continue aprendendo inglês com o cursoingles.com.br

Agora que você entende melhor os pronomes, aproveite para aprofundar seus conhecimentos em outros conteúdos do nosso portal.

• Aprender inglês: por onde começar
• Curso de inglês: desenvolva suas habilidades
• Inglês para iniciantes: guia de estudos
• Vocabulário em inglês para o dia a dia
• Frases em inglês com tradução
• Gramática em inglês explicada
• Conversação em inglês: como praticar
• Teste de inglês: avalie seus conhecimentos

Continue explorando o cursoingles.com.br e transforme cada novo aprendizado em frases, conversas e situações reais. Quanto mais você utiliza o inglês, mais natural ele se torna.